-
我想漱漱口，去掉嘴里的味道。
I wanted to rinse the taste out of my mouth.
《牛津词典》
-
这种处理去掉了最难以去除的污渍。
This treatment removes the most stubborn stains.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
淘洗大米去掉淀粉很重要。
It's important to rinse the rice to remove the starch.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个字是多余的，可以去掉。
This word is redundant, it can be left out.
《新英汉大辞典》
-
厨师把鸡燎一下，以便去掉细毛。
The cook singed the chicken to remove the fine hairs.
《新英汉大辞典》
-
如果他们试图去掉或损坏方向盘套，这也会被上报。
If they try to remove or damage the cover, that's reported as well.
youdao
-
今天我要说，要首先从您的饮食中去掉的就是奶制品。
Today I say the first thing you should take out of your diet is dairy.
youdao
-
提前猜出答案，把小数点位数都去掉。
Guess the answer ahead of time and strip all the decimal places off.
youdao
-
但你想过去掉一个男人会怎样么？
But what happens if you take away one man?
youdao
-
用柠檬可以很容易的去掉黑头。
Removing blackheads can easily be done with lemon.
youdao
-
他们仅仅是去掉了适配器而已。
They just got rid of the adapters.
youdao
-
你得用力擦，才能把那块污迹去掉。
You'll have to scrub hard to get that stain out.
youdao
-
把这个关键词去掉吧：很久以前。
Key words to take away from this: a long time ago.
youdao
-
我可以叫别人去掉他们的负面评论吗？
Can I ask someone to remove their negative review?
youdao
-
通常的方法是为去掉风险来计划迭代。
The usual approach is to plan the iterations to remove risk.
youdao
-
还有花也要去掉，这部分是不能吃的。
Also, take out the flower. You don't eat the flower.
youdao
-
工人们的工作是去掉银金属里的杂质。
The workers' job was to remove impurities from the silver.
youdao
-
只有一点——去掉这只鸭子。
Just one thing -get rid of the duck.
youdao
-
我们怎样去掉谷物的外皮？
How can we remove the husk of the grains?
youdao
-
去掉了额外的硬件以减少潜在的硬件故障。
Extra hardware was removed to reduce potential hardware failure.
youdao
-
现在如果你乐意，可以去掉下标。
Now you can drop the subscripts if you prefer.
youdao
-
去掉42盎司的可乐。
Get rid of the 42-ounce Coke.
youdao
-
如果你可以去掉其中一个功能，那会是哪个呢？
If you could remove one feature, what would it be?
youdao
-
最后剪出来的成片已经去掉很多了。
I was naked in more of it than was even in the final cut.
youdao
-
在消费前，苦杏仁都要经过处理去掉这种毒素。
Before consumption, bitter almonds must be processed to remove the poison.
youdao
-
去掉超大号的部分。
Get rid of supersize portions.
youdao
-
去掉那些有可能损害你健康的坏习惯。
Do away with the bad habits that might damage your health.
youdao
-
这样应该可以去掉编辑错误。
This should get rid of your compilation errors.
youdao
-
这样应该可以去掉编辑错误。
This should get rid of your compilation errors.
youdao