录音机的颜色不同于原样的样品。
The recorder is different in color from that of origin al sample.
“我不期待人们原样的接受它，”他说。
我相信这便是人类不断取得进步而动物维持原样的原因。
It is why I believe humans strive for progress and animals remain the same.
实际上，大多数时候，它只是那个通过线路从客户机发送过来的原样的字符串。
And in fact, most of the time it'll just be that exact string that was sent over the wire from the client.
他在最近的一次采访时说：“问题是怎样把它回复原样。”
"The question is how to get it back to where it is," he said in a recent interview.
支持：按原样提供，但目前是其所在领域的主要工具。
Support: Provided as-is, but currently the primary tool for its area.
支持：按原样提供，但目前是其所在领域中的主要工具。
Support: Provided as-is, but currently the primary tool in its area.
生活会保持原样，直到你开始使用你的力量去创造改变。
Things will remain the same until you start using your power to create change.
支持：技术预览版，按原样提供，但是是该领域的主要工具。
Support: Tech Preview, provided as-is, but is the primary tool for this area.
支持：按原样提供，但目前是该领域的主要工具。
Support: Provided as-is, but currently the primary tool for this area.
所有现有组件都保持原样并执行与原来相同的功能。
All of the existing components remain in place and perform the same functions as before.
提示：这些脚本是 按原样提供的，没有提供任何支持。
可以按原样使用数据源上的现有过程。
Existing procedures on the data source can be used as they are.
支持：按原样提供的工具。
那么一个句子的结尾是要更高的音调，或是更低的音调还是保持原样呢？
Do sentences generally end on a higher note, or the same, or lower?
空白单元格：左侧单元格中的元素原样重用。
A blank cell: the element in the cell to the left is reused as-is.
这个函数按原样从请求读取HTTP头的值。
This function will read the value of a HTTP header from the request as-is.
2004年，直接原样复制的新桥通行。
The newbridge, a direct copy of the original, was opened in 2004.
一旦找到您想要的命令，按Return即可按原样运行它。
Once you've found the command you want, press Return to run it verbatim.
虽然“Up ontheLadder”保持了歌曲的大部分原样，但仍然有所改动，并达到了更好的效果。
While "UOTL" remains largely intact, the song has still been altered, to wonderful effect.
然而，中国的回应还是原样子。
该小组负责建立最初的模型，即原样船。
The team is responsible for building the first of a model, the prototype vessel.
我们要求品质与贵公司提供的原样完全一样。
We guarantee the quality of the goods to be about equal to the sample.
我们所收到的货品，与原样品不符。
The goods we received were different from the original sample.
他把屋子里的东西按原样摆放。
走在古城中，我看到原样保存下来的街道。
When I walked around the city, I saw streets just as they had been.
事情变化的越快，他们也越保持原样。
前言：目的：研究补益滴丸对小鼠适应原样作用的影响。
Objective: to study the effect of the buy I dropping pills on adaptogen in mice.
前言：目的：研究补益滴丸对小鼠适应原样作用的影响。
Objective: to study the effect of the buy I dropping pills on adaptogen in mice.
应用推荐