他原本的死刑被减成终身监禁。
这是原本的样子，但现在是这样的。
所以，这是原本的旋转的，角动量。
So this was originally the spin angular momentum of the wheel.
这栋建筑原本的设计被改了几次。
The original design of the building was changed several times.
平均的生活水准相对于原本的要低了。
The average standard of living is lowered compared with what it would have been.
少数人逃离原本的路线，以抵制诱惑。
A few remove themselves from the trail, to avoid the path of temptation.
让你根本无法继续你原本的生活。
太阳系会回复它原本的美丽。
不仅如此，实际上也改变了原本的天气。
对于那些人类原本的罪恶，我们看得见。
我原本的计画出了问题，我该怎么办呢？
There's something wrong with my original plan. What should I do?
因你原本的样子而爱你。
常常模仿，却无法复制。原本的总是最好的。
Often imitated, never duplicated. The original is always the best.
接纳那个原本的你。
为什么原本的春天会变成这样？一切因为人类。
Why was the spring will become like this? Because all human beings.
汤姆︰没错，我想原本的比较好，所以改回去了。
Tom︰Yes, I thought it was better the original way, so I changed it back.
他们需要打破这些观念来理解这个世界原本的模样。
They need to break out of that to understand the world the way it really is.
当他的疾病终于渐退，他的皮肤恢复为原本的颜色。
As the final lysis of his disease, his skin returned to its original color.
值得注意的是上皮细胞呈现其原本的粉红色高柱状。
Note the tall, pink, columnar nature of the epithelial cells.
謮选择原本的送信者作为出席者之一，然后按下传送。
Select the original sender of the message as an attendee, and click send.
小户型(SOLO)原本的意思是指独奏、单独、单飞。
Small family (SOLO) originally means a SOLO, separate, fly alone.
我当过酒保一段时间，但是最后还是回到我原本的工作。
就像我们读到的那样，我们要自己去填补他们原本的关系。
And as we read, we have to fill in the nature of their relationship.
下面的四点可以使你的发型常变常新，又不失原本的风貌。
Here are four ways you can update your haircut without giving up the goods.
有时人的美丽，不在于外表或言语，仅仅是因为他们原本的样子。
Sometimes people are beautiful, not in looks. Just in the way they are.
菲尔普斯说，“这表明，不管你原本的想象如何，任何事情都会发生。
It really shows that no matter what you set your imagination to, anything can happen.
当你承担了过量的事，即使有趣的事也会失去它原本的吸引力，而变成压力了。
When you’re overwhelmed, even fun things lose their appeal and become stressors.
当你承担了过量的事，即使有趣的事也会失去它原本的吸引力，而变成压力了。
When you’re overwhelmed, even fun things lose their appeal and become stressors.
应用推荐