随着战后第二代和第三代人的出生,受压迫的记忆变得模糊起来。
By the second or third generation, however, memories of oppression grow dimmer.
我不喜欢压迫的感觉。
如有流血的外伤,立即直接压迫伤处止血。
Stop any bleeding injury by applying direct pressure to the wound.
该肿瘤对该神经的压迫可导致听觉丧失和平衡能力减弱。
The pressure on the nerve from the tumor may cause hearing loss and imbalance.
一个受过教育的人不会遭受压迫,因为他具有独自思考的能力。
An educated person will not be oppressed, because he has the ability to think independently.
首相说他的国家永远都不会屈服于压迫。
The Minister said his country would never succumb to pressure.
你可以远离那些压迫你做错事的同伴。
You can be away from peers who pressure you to do something wrong.
本课题着眼于调查下肢着装压迫对皮肤血流的影响。
This study focused on the effect of external pressure on skin blood flow (SBF).
解放人们,使他们摆脱压迫和绝望的状态是永远正确的。
Freeing people from oppression and despair is eternally right.
睿智的所罗门王写道:“压迫可使有智慧的人疯狂。”
Wise King Solomon wrote: "Mere oppression may make a wise one act crazy."
压力就是困难的处境给人们带来的压迫感或者焦虑。
And stress means pressure or worry caused by a difficult situation.
受压迫者没有不经抵抗而获得自由的。
No oppressed people have ever secured their liberty without resistance.
自由女神脚下是打碎的锁链,锁链代表着压迫。
Around her feet is a broken chain that represents oppression.
脊髓压迫性损伤是神经系统的常见病,其中颈髓压迫性损伤最常见。
The cervical spinal cord compression injury is a kind of common disorder in nervous system.
在最基本的意义上,他们是受压迫者并且感到他们受到压迫。
They are in that elementary sense oppressed and feel that they are oppressed.
他说,当初选择入伍并不是为了去压迫自己的同胞。
Repressing his countrymen, he said, was not what he had signed up for.
后来感染蔓延并且给他的脑内组织造成了巨大的压迫。
The infection spread and caused tremendous pressure in his skull.
千百年的虐待与压迫,也不能把他的男子气概消磨得一干二净。
Whole ages of abuse and oppression cannot crush the manhood clear out of him.
腕管综合症是压迫神经引起的,在这个意义上他们是相同的。
是否要哀悼这压迫我的命运?
他们用能够得到的任何武器与压迫者斗争。
They fought their oppressors with any weapon they could lay hands on.
这是虽在北方的风雪的压迫下却保持着倔强挺立的一种树!
They stand erect and unbending in face of North China's violent wind and snow.
压迫在神经根上的疝出椎间盘可引起严重的腿痛。
A herniated disc pressing on a nerve root can cause severe leg pain.
压迫在神经根上的疝出椎间盘可引起严重的腿痛。
A herniated disc pressing on a nerve root can cause severe leg pain.
应用推荐