这项协议将被纳入到一份即将被签署的国家条约中。
This agreement will be embedded in a state treaty to be signed soon.
人们正在为即将到来的冬天大量储备食物。
我们在即将到来的竞选中将面临一场恶战。
她的生日即将来临。
总统即将结束对索马里的访问。
天空中的乌云预示暴风雨即将来临。
担心地球燃料即将用尽被证明是没有根据的。
Fears that the world was about to run out of fuel proved groundless.
2004年的新年钟声即将敲响。
我的寒假即将到来。
你对即将到来的夏天感到无聊吗？
我对自己越发没自信，因而对即将到来的考试也感到非常焦虑。
Increasingly lacking confidence about myself, I am nervous of the coming exam.
他怎么才能被邀请去那个小姑娘即将到来的生日派对呢？
How can he get an invitation to the girl's upcoming birthday party?
这艘宇宙飞船即将开始一趟振奋人心的未知世界之旅。
This spaceship is about to start an exciting voyage into an unknown world.
即将进行的改革可能会使价格降至更合理的水平。
Upcoming reforms might bring the price to a more reasonable level.
只有当我们为每一个即将到来的机会做好充分的准备时，我们才能在某一天获得成功。
Only when we make full preparations for every coming opportunities, can we succeed one day.
我们准备好迎接即将到来的变化了吗？
今年的国际反毒品日即将到来。
这张即将发行的第一张专辑，就像我的第一次尝试。
This first album is coming out and it's like my first experiment with it.
这笔即将达成的交易条款在《商业周刊》上清楚地阐述了。
The terms of the prospective deal are most clearly spelled out in Business Week.
首相的评论即将酝酿出一场政治风暴。
A political storm is brewing over the Prime Minister's comments.
日本即将上任的首相今天将完成他的内阁组建。
Japan's prime minister-designate is completing his cabinet today.
150万人正因饥饿而即将面临死亡的危险。
1.5 million people are in immediate danger of death from starvation.
他们即将签订一份新的合同。
她需要拿出全部的力量和勇气来应对即将发生的事情。
She'd need all her strength and bravery to cope with what lay in store.
没有办法阻止即将到来的巨浪。
短暂的冬日即将结束。
这艘即将沉没的船意味着什么？
美丽的旧帆船的时代即将结束。
The time of the beautiful, old sailing ships is coming to an end.
应用推荐