许多原本分散的团体现在正在单一的权威领导下运作。
Many previously separate groups are now operating under the umbrella of a single authority.
这个游戏有一个单一的不可违反的规则：困难是被克服的，不是被回避的。
The game had a single inviolable rule: obstacles were to be overcome, not circumvented.
不要从单一的角度看问题。
然而，研究人员警告我们要谨慎实践，任何单一的对策都不是完美的处理措施。
The researchers, however, exercise caution by warning no one single response is the perfect remedy.
人们还是选择单一配偶制和婚姻。
你相信男人天生就不是单一性伴侣的吗？
名单一宣布，我就觉得胃里翻腾得难受。
只有约百分之五的哺乳动物是单一配偶的。
单一性别教育对女学生有巨大的好处。
Single-sex education can have enormous benefits for female students.
慈善餐会的菜单一完成，我们将把它添加到网站上。
As soon as the box supper menu is complete then we will add it to the site.
在这种情况下，我们有单一的个体。
一个单一的点击能令您穿越世界！
迁移不仅仅包括代码或单一的环境。
Migration involves more than just code or any single environment.
但单一的格式难以保存所有的内容。
同构网络：网络中运行单一的协议。
Homogeneous network: a network running a single network protocol.
目前，它仅支持单一监测集的监测。
Currently, it only supports monitoring with a single monitor set.
我们对于服务始终采用单一的绑定。
一个提要由单一rss元素组成。
这种机制对于单一请求是有效的。
仅凭单一的工具解决不了问题。
它们始终有单一的、内联的区域组成。
在单一云映像中安装所需的所有软件。
Install all the required software into a single cloud image.
元素可分组形成单一逻辑操作的消息。
The element groups messages that form a single logical operation.
难相处的母亲没有单一模式。
每个用例集中于单一的目标。
因为没有什么价钱是单一的。
能有个单一解决所有这些问题的方案吗？
Could it be there's a single solution to all of these problems?
许多理论都标榜以单一的原因解释生长。
Many theories purport to explain growth in terms of a single cause.
许多理论都标榜以单一的原因解释生长。
Many theories purport to explain growth in terms of a single cause.
应用推荐