-
警察们正在森林中搜捕匪徒。
The policemen were hunting gangsters in the forest.
《新英汉大辞典》
-
匪徒们倾巢出动。
The bandits turned out in full strength.
《新英汉大辞典》
-
我们认为那帮匪徒躲藏在山里。
We believe the gang are holed up in the mountains.
《牛津词典》
-
警察搜索了该地区，但未发现匪徒的踪影。
The police raked the district but did not find any trace of the bandits.
youdao
-
匪徒使劲想把她从保险柜跟前拉开。
The bandits struggled to tear her away from the safe.
youdao
-
警察挫败了匪徒抢劫银行的企图。
The police frustrated the bandits' attempt to rob the bank.
youdao
-
血迹斑斑的手套就是匪徒的罪证。
The blood-stained glove told of the bandit's crime.
youdao
-
但是官方并未披露匪徒的身份和动机。
But the gang's identity and motives have not been disclosed.
youdao
-
他们相信那帮匪徒躲在森林里。
They believe the gang are holed up in the forest.
youdao
-
匪徒在警察的进攻下向后溃退。
The bandits reeled back under police attack.
youdao
-
匪徒在警察的进攻下向后溃退。 。
Thee bandits reeled back under police attack.
youdao
-
他驾驶着警车开足马力向匪徒冲去。
He drove the police car at full throttle and dashed at the gangsters.
youdao
-
警方挫败了匪徒抢劫银行的企图。
The police frustrated the bandit's attempt to rob the bank.
youdao
-
警察埋伏在路边等着袭击匪徒。
The bandits laid for the policemen along the road.
youdao
-
匪徒头子吱：“扔掉你的枪！”
Pirate leader: Drop your guns!
youdao
-
枪声停止了，说明这帮匪徒已被消灭。
The shooting stopped, which meant that the bandit gang had been destroyed.
youdao
-
正是这些匪徒破门进入仓库。
It was the gangsters that broke into the warehouse.
youdao
-
那个匪徒终于露出了真面目。
The bandit came out in his true colours at last.
youdao
-
那匪徒迅速把柜台上的真珠洗劫一空。
The gangster whipped the pearls off the counter.
youdao
-
我像他的匪徒伙伴一样诧异。
I was at least as amazed as his fellow bandits.
youdao
-
匪徒们一看就知道事情不妙。
The bandits could see at a glance that things had gone badly.
youdao
-
陪审团的裁判有利于那匪徒。
The verdict of the jury was in favor of the mobster.
youdao
-
这帮匪徒住在国外，英国警方鞭长莫及。
The gang live abroad, beyond the reach of the British police.
youdao
-
两个匪徒在砸会堂的门。
Two bandits were hammering on the door of the hall.
youdao
-
这帮匪徒住在国外，英国警方鞭长莫及。
The gang live abroad, beyond reach of the British police.
youdao
-
那匪徒龇牙咧嘴地狞笑。
The bandit bared his teeth in an insolent smile.
youdao
-
警方正在追捕这帮匪徒。
The gang are being hunted by the police.
youdao
-
那帮匪徒躲在山中某处。
The gang (was) holed up in the mountains somewhere.
youdao
-
匪徒们打劫后，乘一辆盗来的汽车逃走了。
After the hold-up, the gang made their getaway in a stolen car.
youdao
-
但有些匪徒说：“这人怎能救我们呢？ ”？
But some troublemakers said, "How can this fellow save us?"
youdao