如果每个人都勒紧腰带，这种情况就尤其可能发生。

That is particularly likely if everybody tightens together.

youdao

努力工作、盘腿坐下、勒紧腰带、和改善生活。

Work hard, hunker down, tighten your belt, and a better life.

youdao

努力工作、盘腿坐下、勒紧腰带、和改善生活。

Work hard, hunker down, tighten your belt, and make a better life.

youdao

最近我们不得不勒紧裤腰带过日子。

We recently had to tighten our belt.

youdao

于是他勒紧裤腰带，转身离开，并保证自己会回来的。

So he went away pulling in his belt and promising to return.

youdao

这个月我要勒紧裤腰带过日子了。

I have to tighten my belt this month.

youdao

这个月我不得不勒紧裤腰带过日子。

I have to tighten my belt this month.

youdao

这个星期我不得不勒紧裤腰带过日子。

I have to tighten my belt this week.

youdao

父亲失了业，我们不得不勒紧裤腰带过日子。

When father lost his job we had to tighten our belts.

youdao

经济困难时期，你非勒紧裤腰带不可。

During hard economic times, you must tighten your belt.

youdao

经济困难时期，你非勒紧裤腰带不可。

During hard economic times, you must tighten your belt.

youdao