-
她勉强的微笑着拒绝了我的邀请。
She refused my invitation with a reluctant smile.
youdao
-
他们只买得起勉强的生活必需品。
They could only afford bare necessities.
youdao
-
他脸上带着一丝勉强的微笑。
He had a strained smile on his face.
youdao
-
勉强的微笑，笑的很牵强。
Barely smile, smile of far-fetched.
youdao
-
但是我不希望做勉强的事。
But I do not hope to do the reluctant matter.
youdao
-
但是它太重了，他们只能勉强的移动它。
But it was so heavy that they could barely make it move.
youdao
-
他很勉强的接受了邀请。
He was reluctant about accepting the invitation.
youdao
-
他说着，勉强的笑了笑。
He said this, smiling a forced smile.
youdao
-
这是一个很勉强的辩词。
It was a rather slender argument.
youdao
-
勉强的爱情不会长久。
Forced love does not last.
youdao
-
淡淡的微笑还在嘴角，算是勉强的一点征兆。
The light smile also in the corners of the mouth, is a reluctant indication.
youdao
-
她露出勉强的微笑。
She plastered a narrow smile immediately.
youdao
-
佐薇感到极其焦虑不安，但尽力挤出一丝勉强的微笑。
Zoe felt horribly anxious but managed to force a strained smile.
youdao
-
但是比起脸部所包含的，这些也只仅仅是勉强的代替品。
But those are weak substitutes for what's contained in a face.
youdao
-
民意调查显示，投“是”的阵营保持着勉强的领先地位，但许多受访者还没有决定要投哪边的票。
Opinion polls give the "si" camp a narrow lead, but many respondents are undecided.
youdao
-
他勉强同意了女儿的婚事。
He reluctantly consented to his daughter's marriage.
《牛津词典》
-
他勉强拖着中了毒的腿向前走。
He was barely able to drag his poisoned leg behind him.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她勉强承认我是对的。
She grudgingly admitted that I was right.
《牛津词典》
-
一片嘈杂，她的声音只能勉强听得见。
Her voice was barely audible above the noise.
《牛津词典》
-
我们只能勉强分辨出远处的房子。
We could just discern the house in the distance.
《牛津词典》
-
她最终勉强归还了她的欠款。
She finally coughed up the money she owed.
《牛津词典》
-
她勉强能抚养她的5个孩子。
She could just about afford to keep her five kids.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
几个世纪以来，那儿的农民勉强能维持生存。
For centuries farmers there have only just managed to survive.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我勉强赶上了飞往伦敦的航班。
I arrived just in time for my flight to London.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她勉强压住了自己的怒火。
She just managed to hold back her anger.
《牛津词典》
-
我靠父母给的那点钱只能勉强度日。
I can just scrape by on what my parents give me.
《牛津词典》
-
我靠父母给的那点钱只能勉强度日。
I can just scrape by on what my parents give me.
《牛津词典》