他没料到他将面对一群不动情的观众。
视觉上，挑选一幅好看的图画(重申一次，不要太发人深思或着触动情感之类的东西)。
For a visual, pick a pleasant picture. (Again, nothing too thought - or emotionally stimulating.)
他们开发了一种方法来跟踪美元在整个国家的流动情况。
They developed a way to track the movement of dollar bills across the country.
第三个不满是资金流动的规模和波动情况。
The third complaint is about the scale and volatility of capital flows.
在近期的报告里，斯达克先生和他的合著者着手调查国内人口的流动情况。
In a recent paper*, Mr Stark and his co-authors investigate internal migration instead.
如果sort_merge _ passes状态变量很大，这就指示了磁盘的活动情况。
If the sort_merge_passes status variable is high, this is an indication of this disk activity.
上级指示他们要报告敌军的活动情况。
They were instructed to report the movements of the enemy troops.
公司现金形势的波动情况。
我们已经注意到温度的波动情况。
雷达显示器是用来显示雷达所获得的目标位置信息及其运动情况。
Radar monitor is used to display the position information and movement of the captured target.
他记录了价格的波动情况。
开发了计算最佳焊接位置和工件运动情况的计算机软件。
A program is made for calculating the best welding position and workpiece movement distance.
他们抑制不住自己的激动情绪。
这个词汇还用于表示愤怒或激动情绪的迸发。
The expression also means a great show of noisy anger, or something exciting.
用于表示惊讶，不相信或其它强烈且突然的缴动情绪。
Used to express surprise, incredulity, or other strong and sudden excitement.
采用单值-移动极差控制图考察了2004年和2005年块铁矿的品质波动情况。
The quality fluctuation of 2004/2005 lump iron was inspected with Charlie Control Chart.
搬家后10天内，请报告地址的变动情况。
Report any change of local address within 10 days of moving.
钢铁行业的商业周期往往能反映一个国家的整体经济活动情况。
The steel industry's business cycles reflect the general economic activity of a nation.
来看一下贷款交易量随时间的变动情况。
本研究的主要目的是考察运动情景中的心理控制的反语效应。
The purpose of this article was to examine ironic effects of mental control sport context.
移动装备同样用作计算自身的运动情况。
他快到家时，抑制不住心头的激动情绪。
同时对此过程中的瓦斯流动情况进行研究。
请随时告知市场的波动情况。
且在此过程中不断跟踪声源的移动情况。
And in the process continuously tracking the movement of a sound source.
为继续进行的地应力测量点的选择，以及研究该区断层活动情况提供参考资料。
These data can be used as a reference for analyzing the stress field in …
为继续进行的地应力测量点的选择，以及研究该区断层活动情况提供参考资料。
These data can be used as a reference for analyzing the stress field in …
应用推荐