几乎毫无例外这些女人都成为了剥削的牺牲品。
Almost without exception these women fall victim to exploitation.
换句话说,他们是全球资本剥削的大祭司。
In other words, they are the high priests of the exploitative global capital.
我认为人们有一种对被剥削的天然恐惧心态。
因此,这意味着我们要重新思考剥削的类型。
So this means that we need to rethink the category of exploitation.
这种剥削与被剥削的生活已经延续了很多个世纪。
换言之,牠们应该有免于被人类虐待或剥削的自由。
In other words, they should be free from any human abuse or exploitation.
不然的话,被剥削的可就不仅仅只是这些‘鸽子’了。
这使我有点担心:搭伙的人越少,每个人被炊事员剥削的量就越大。
I was worried we would be more exploited by kitchens if few people ate here.
我憧憬一个没有剥削和不公的社会。
I have a vision of a society that is free of exploitation and injustice.
额外报酬应被支付以维护员工的利益和防止剥削。
Extra payments should be made to protect the interests of the staff and prevent exploitation.
它也可以是剥削性的,特别是用于弱势群体的时候。
It can also be exploitative, especially when used with vulnerable populations.
在遇到灾难的时候,儿童特别容易受到剥削和虐待。
During a disaster, she says children are particularly vulnerable to exploitation and abuse.
他也承认,提及美利坚对黑人的剥削,他便如鲠在喉,心结“从未解开”。
The exploitation of blacks was something he admitted he had “never got over”.
这些年轻的妇女被排斥、被剥削,对自己所做的行当引以为耻。
These young women are ostracised and exploited and they're ashamed of what they do.
工人的困难是由于全球供应链的重重剥削造成的。
The hardship of workers is due to the exploitation in the global supply chain.
错误的回复:“我们的酒店并非您所说那样‘在剥削客人’。”
Bad response: "Our hotel is not, as you claim, a 'RIP OFF'."
虽然他们也会剥削我们的自然资源,但至少他们也会好好照顾我们。
They exploited our natural resources too, but at least they took good care of us.
该公司用长工时低工资的方法来剥削工人。
The company exploited its workers with long hours and low pay.
管理费只是房东剥削我们的另一种方法。
Maintenance fees are just another way for landlords to rip us off.
农奴遭受的第一重剥削是地租。
他们还受高利贷的剥削。
人的本性总是会产生剥削。
如果女人们被年复一年的残酷剥削,这只能怪她们自己。
If women are mercilessly exploited year after year, they have only themselves to blame.
他说,他们压榨、剥削人们,他们是违法的。
They're taking advantage of people, but it's not illegal, he says.
他说,他们压榨、剥削人们,他们是违法的。
They're taking advantage of people, but it's not illegal, he says.
应用推荐