-
什么也不能削弱他继续下去的决心。
Nothing could weaken his resolve to continue.
《牛津词典》
-
新的证据削弱了诉她的案由。
The new evidence weakens the case against her.
《牛津词典》
-
饮酒会削弱你驾驶汽车或操纵机器的能力。
Consumption of alcohol impairs your ability to drive a car or operate machinery.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
每个问题都为她提出忠告会逐渐削弱她的成年意识。
Offering advice on each and every problem will undermine her feeling of being adult.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
德国队几名主力队员因伤不能上场，削弱了进攻力量。
Germany's attack has been weakened by the loss of some key players through injury.
《牛津词典》
-
他的缺席使这支球队的实力削弱。
The team was crippled by his absence.
《新英汉大辞典》
-
腐败可削弱公众对政治制度的信心。
Corruption corrodes public confidence in a political system.
《牛津词典》
-
长时间的罢工削弱了这个行业的活力。
Prolonged strike action debilitated the industry.
《牛津词典》
-
这里的男人并没有被他们强势的妻子削弱其男子气概。
No man here is emasculated by his high-achieving wife.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
当你的肢体语言传达出不情愿或焦虑的情绪时会削弱信息的传达。
When your body language communicates reluctance or anxiety, it undercuts the message.
youdao
-
他否认美国的举动会削弱协议。
He denied the US move would weaken the agreement.
youdao
-
而经济危机已然削弱了前者的力量。
The economic crisis has weakened the effect of the former.
youdao
-
不管怎样，他的力量都被削弱了。
Either way, he will have been weakened.
youdao
-
这会明显地降低利率，削弱美元。
It will clearly lower rates. It will weaken the dollar.
youdao
-
然后，它开始削弱你的社交能力。
Then it can really start to impair your ability to communicate.
youdao
-
但如果孩子不面对，自我将会削弱。
But if children don't confront, the ego will be weak.
youdao
-
日本经济也因为同样的原因受到削弱。
Japan's economy, too, is weakening for much the same reason.
youdao
-
但是已经没什么能被削弱了。
But there is not much left to undermine.
youdao
-
它们也许会被进一步削弱。
They can be whittled down further.
youdao
-
惩罚和罚款都不能削弱他们的坚强信念。
Punishment and penalty fail to weaken the strong belief.
youdao
-
一旦出现，就会逐渐削弱选举的公正性。
When they occur, it undermines the integrity of elections.
youdao
-
使风暴表面冷却，减弱削弱风暴的威力。
This cools the surface and weakens the storm.
youdao
-
艾滋病毒会削弱免疫系统。
HIV weakens the immune system.
youdao
-
这种冲击削弱了这个帝国主义国家的实力。
The impact impaired the power of the imperialistic country.
youdao
-
他尽其所能去削弱他们。
He did his best to weaken them.
youdao
-
轰炸后的敌人防御被削弱了。
The enemies' defences were softened up after bombing.
youdao
-
轰炸后的敌人防御被削弱了。
The enemies' defences were softened up after bombing.
youdao