• 我得弄清楚我到底要从生活中得到什么。

    I had to discover what I really wanted out of life.

    《牛津词典》

  • 她绞尽脑汁,想要回忆起她到底说过些什么话。

    She racked her brains, trying to remember exactly what she had said.

    《牛津词典》

  • 园艺的最大乐趣是谁也不知道到底会长出什么。

    Half the fun of gardening is never knowing exactly what's going to come up.

    《牛津词典》

  • 柔道教会我永不放弃,奋斗到底。

    Judo taught me to never give up and fight to the end.

    youdao

  • 这项试验一定要搞到底,不能半途而废。

    We must carry the experiment through to the end, not give up halfway.

    《新英汉大辞典》

  • 如果消费者表示他们想要信息透明,那就告诉他们你的产品里到底有什么。

    If consumers say they want transparency, tell them exactly what is in your product.

    youdao

  • 我保证我会坚持到底。

    I promise I am in this for the long haul.

    《牛津词典》

  • 他们甘愿为自己的权利斗争到底。

    They were prepared to fight to the bitter end for their rights.

    《牛津词典》

  • 如果她专心致志,坚持到底,她本可以成为一名杰出的钢琴家。

    She could have been a brilliant pianist if she'd put her mind to it.

    《牛津词典》

  • 如果你胜券在握,那你就坚持到底。

    When you have a winner, stick with it.

    youdao

  • 生活中的成功者会设定目标并坚持到底。

    Winners in life set goals and follow through on them.

    youdao

  • 那么,iPad的酷炫游戏到底在何方呢?

    So where are all the great iPad games?

    youdao

  • 我很高兴能向观众解释,我的书到底写了什么。

    I'm excited to explain to the audience what my book is really about.

    youdao

  • “不,不,我们坚持到底吧。”水鼠兰特低声回答。

    "No, no, we'll see it out," whispered back the Rat.

    youdao

  • 归根到底,人民的意志是不可抗拒的。

    In the final analysis the will of the people is irresistible.

    《新英汉大辞典》

  • 接下来一年中,你到底想要做什么呢?

    What do you really want to get done this year?

    youdao

  • 作为我的真挚朋友,他助我一直到底。

    As a true friend he stood by me to the end.

    youdao

  • 那,我到底是如何爱你的呢?

    So, in the end, how do I love thee?

    youdao

  • 我父母也知道我到底是谁。

    My parents know who I really am.

    youdao

  • 妈,我的未来到底会如何?

    A: Mom, what does the future hold for me?

    youdao

  • 说到底:如何生活是你自己的选择。

    The bottom line is: It's your choice how you live life.

    youdao

  • 我的心专向你的律例,永远遵行,一直到底。

    My heart is set on keeping your decrees to the very end.

    youdao

  • 我的心专向你的律例,永远遵行,一直到底。

    I have inclined mine heart to perform thy statutes alway, even unto the end.

    youdao

  • 我的心专向你的律例,永远遵行,一直到底。

    I have inclined mine heart to perform thy statutes alway, [even unto] the end.

    youdao

  • 立即开始并坚持到底。

    Begin immediately and continue until the end.

    youdao

  • 我想他会奋斗到底的。

    I think he'll fight till the end.

    youdao

  • 我是说一旦开始的事就必须坚持到底!

    I must insist you finish what you have started!

    youdao

  • 我到底愿意为此付出多少努力?

    What am I willing to give?

    youdao

  • 那么,我们到底为何因故事而感动?

    Why, then, are we so moved by stories?

    youdao

  • 那么,我们到底为何因故事而感动?

    Why, then, are we so moved by stories?

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定