-
别那样对待她，她是人，不是物件。
Don't treat her like that—she's a person, not a thing!
《牛津词典》
-
别听他的—坚持自己的主张吧。
Don't let him persuade you—stand your ground.
《牛津词典》
-
别担心，他们可能只是忘了打电话。
Don't worry—they could have just forgotten to call.
《牛津词典》
-
别挂断电话—我们一定得谈谈！
Don't hang up on me—we must talk!
《牛津词典》
-
别担心，你一点也不必害怕我们。
Don't worry, you have nothing to fear from us.
《牛津词典》
-
别担心，只不过是划伤，你没事的。
Don't worry, it's only a scratch—you'll survive.
《牛津词典》
-
别瞎操心了，妈妈，一切都好。
Don't fuss, Mum, everything is all right.
《牛津词典》
-
别光坐着看电视—帮一下忙吧！
Don't just sit watching television— make yourself useful !
《牛津词典》
-
别灰心！我们会找到出路的。
Don't despair! We'll think of a way out of this.
《牛津词典》
-
他轻轻拍了拍我的手臂，叫我别担心。
He patted my arm and told me not to worry.
《牛津词典》
-
别担心，交易是完全合法的。
Don't worry; the deal was completely above board.
《牛津词典》
-
别丢了—这可不是一般东西。
Don't lose it — it's special.
《牛津词典》
-
别抢—多着呢，人人都有。
Don't grab—there's plenty for everyone.
《牛津词典》
-
别担心。你的讲话挺好的。
Don't worry. Your speech was fine.
《牛津词典》
-
别担心—这事儿我来处理。
Don't worry— I'll see to it.
《牛津词典》
-
别担心费用，我来替你付。
Don't worry about the cost—I'll treat you.
《牛津词典》
-
别担心。你会一鸣惊人的。
Don't worry. You'll be a wow.
《牛津词典》
-
她喊道：“动起来！别那么慢吞吞的！”
"Move!" she cried. "Don't be so darn poky!"
《柯林斯英汉双解大词典》
-
别担心，一切都控制住了！
Don't worry—everything's under control!
《牛津词典》
-
别烦恼—我肯定她的原意是要称赞你的。
Don't be upset—I'm sure she meant it as a compliment.
《牛津词典》
-
别担心，我们会保证孩子们安然无恙的。
Don't worry, we'll see that the children come to no harm.
《牛津词典》
-
别担心旅行安排，一切都会有人照管的。
Don't worry about the travel arrangements. They're all being taken care of.
《牛津词典》
-
只要还有可能就别放弃。
Don't give up until you have exhausted all the possibilities.
《牛津词典》
-
别发火，没什么大不了。
Don't have a cow—it's no big deal.
《牛津词典》
-
哦，求求你，爸爸，就这一次，别小气嘛。
Oh, please, Dad, just this once don't be cheap.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
别碰那个盘子，烫手！
Don't touch that plate—it's hot!
《牛津词典》
-
别担心，她会准时的。
Don't worry, she'll be on time.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
别唠唠叨叨地烦他了！他准备好时就会做的。
Don't hassle him! He'll do it in his own good time.
《牛津词典》
-
别担心—有我呢。
Don't worry—I'll stick up for you.
《牛津词典》
-
如果她看上去不爱说话，别担心，她就是这么个人。
Don't worry, if she seems quiet— it's just her way.
《牛津词典》