我们希望在下周初的某个时候见你。
那是五月初的一个朦胧的夜晚。
冰舌已经沿2月初的裂缝完全断开。
The glacier tongue had clearly broken along the rifts that were visible in early February.
股票价格几乎是2003年初的四倍。
Share prices are almost four times their level in early 2003.
约翰是在2009年初的时候进入董事会的。
1月初的一天,施瓦茨来到凯恩的办公室。
Shortly after the New Year, Mr. Schwartz stopped by Mr. Cayne's office.
好了,现在你对2003年初的情况已有了大概了解。
这就是“便携”视频,就像90年代初的画中画那样。
This is "portable" video, just like in Picture-in-picture of the early 90s.
本周初的官方报道指出撞车事故由闪电导致。
Official reports from earlier this weeksaid the crash was caused by a lightning strike.
这是17世纪初的另一发明,顺便提一下,温度计。
That's another invention of the 1600s, by the way — the thermometer.
每年五月初母亲节前夕,每个三年级的孩子都要参加学校的传统活动——植物大甩卖。
Every year, each child from the third grade took part in an old school tradition — the plant sale held in early May, just before Mother's Day.
昆士兰在澳大利亚21世纪初所取得的辉煌成绩中占有重要地位。
Queensland is a big part of the Australian success story in the early 21st Century.
70年代初我戴假睫毛,那是当时的时尚。
In the early seventies I wore false eyelashes, as was the fashion.
到了五月初,湖泊扩展至远超其三月中旬的界限。
By early May, the lake had expanded well beyond its mid-March extent.
20世纪初,威妮弗雷德和她的丈夫来到了银城。
In the early 1900's, Winifred arrived in Silver City with her husband.
他的背景是从20世纪60年代到21世纪初。
The background to his is from the 1960s into the early 2000s.
六月初他的智囊团将会公开亮相。
这些公司不承认三月初颁布的这项规定的合法性。
Companies do not agree with the legality of decisions, which were published in early March.
除非你是从90年代初来的。
除非你是从90年代初来的。
正如我在12月初写的那样,哥本哈根气候变化会议那时刚刚开始。
As I write in early December, the Copenhagen climate change conference has just begun.
自2006年初以来,它的股票市值已然跌半。
在2005年末和2006年初,我们分开进入了不同的组。
In late 2005, early 2006, we all broke up into separate groups.
危机的到来是在九月初,列宁格勒最后一条陆路被切断的时候。
The crunch came when Leningrad's last land link was cut in early September.
自50年代初,我们被告知,这些脂肪是对我们有害的。
Since the early 1950's we were told that these fats are bad for us.
自50年代初,我们被告知,这些脂肪是对我们有害的。
Since the early 1950's we were told that these fats are bad for us.
应用推荐