“住手!”他咬牙切齿地说。
她咬牙切齿地让他滚。
他要是听说我们丢了这份合同,准会气得咬牙切齿。
He'll be gnashing his teeth when he hears that we lost the contract.
汤姆咬牙切齿地想。
当他看到她是一个成年人,他向她龇着小珍珠般的牙齿,咬牙切齿的。
When he saw she was a grown-up, he gnashed the little pearls at her.
她咬牙切齿地说:“我恨你。”
他一想到他们俩在一起就恨得咬牙切齿。
Hate welled up inside him as he thought of the two of them together.
你几乎能听到咬牙切齿的声音。
平生不做皱眉事,世上应无切齿人。
平生不做皱眉事,世上应无切齿人。
滚刀上其馀的刀齿都是粗切齿。
你使我咬牙切齿!
你使我咬牙切齿!
你咬牙切齿地再交易一次,又是亏损。
表单是引发客户切齿之恨的第一大诱因。
亨利,请你不要咬牙切齿。
他因受辱生气而咬牙切齿。
她能恨得咬牙切齿,也能爱得一往情深。
那仿佛是夜神正在那儿咬牙切齿地唱挽歌。
盖茨咬牙切齿地说,感谢给我洗了个冷水澡。
他恨的咬牙切齿,钱包也许再也回不来了。
He grits his teeth. He will probably never see his wallet again.
我咬牙切齿愤怒已极。
他咬牙切齿地说出仇人的名字,吓我们一跳。
He spoke out his enemy's name between clinched teeth, which gives us a fright.
我害怕邻居间开始长期不和,但是我对此也恨得咬牙切齿。
I fear starting a neighborhood feud, but I'm also grinding my teeth.
他们一想到或一说到他们总是咬牙切齿地咒骂。
They never thought or spoke of them except with hatred and curses.
那位先生看到他的新车被弄坏了,气得咬牙切齿。
The gentleman gnashed his teeth when he saw the damage to his new car.
那位先生看到他的新车被弄坏了,气得咬牙切齿。
The gentleman gnashed his teeth when he saw the damage to his new car.
应用推荐