现在清楚了，这是分裂他们的诡计。
分裂活动是对国家领土完整的威胁。
Separatist movements are a threat to the integrity of the nation.
这一分歧可能会造成党的分裂。
一帮反叛者从核心组织中分裂了出去。
他得到了原子可以分裂的这个见解的专利。
他们说，任何分裂该公司的想法都是不可思议的。
Any thought of splitting up the company was unthinkable, they said.
细胞迅速分裂。
然而人们担心共和党领导层可能会因该协议而出现分裂。
Yet it is feared the Republican leadership could split over the agreement.
它一旦从分裂的铀中产生，就会很快衰变。
It's just that once was generated from split Uranium, it decayed very quickly.
他认为这种分裂一直持续到19世纪晚期。
He contended that this division was maintained until the late nineteenth century.
它会分裂成不同的变种，变得不易相互理解吗？
Will it split into varieties that become less mutually intelligible?
灵魂理论者说：“跟随灵魂，除非灵魂分裂。”
Soul theorists say, "Follow the soul, unless the soul is divided."
我也这么想，但是我错过了一些考试中涉及的细胞分裂问题。
I thought so too, but I missed some questions about cell division on the exam.
如果国家分裂,内战就会来临。
该城市因民族关系紧张而正在分裂。
他们否认了党内出现分裂的说法。
苏珊精神崩溃，被诊断为精神分裂。
Susan had a mental breakdown and was diagnosed with schizophrenia.
他被诊断为偏执性精神分裂症患者。
他们的行动有威胁两国关系分裂的危险。
Their actions threatened a serious breach in relations between the two countries.
那个党开始分裂。
精神分裂症并不是普遍认为的“分裂了的精神”。
Schizophrenia is not a "split mind" as is popularly believed.
他们不会接受任何使国家民族分裂合法化的协议。
They will accept no agreement that legitimizes the ethnic division of the country.
正是这个问题，而不是任何别的问题，使她的内阁产生了分裂。
分裂活动范围如今已扩大，正影响着利比里亚中部的大部分地区。
The disruption has now spread and is affecting a large part of central Liberia.
精神分裂症被认为是由照顾不周造成的。
精神分裂症被认为是由照顾不周造成的。
应用推荐