全国大部分家庭都接通了互联网。
A large proportion of the nation's households are hooked up to the Internet.
妇女通常承担了大部分家务。
在此后的几个月中，我见到了她大部分家人。
全国大部分家庭都接通了互联网。
A large proportion of the nation's households are hooked up to the Internet.
大部分家庭一起吃饭来庆祝节日。
Most families have a dinner together to celebrate the festival.
他才做了一小部分家庭作业。
时刻记得语言和文化不分家。
今天大部分家庭都有了电话。
我做我该做的那部分家务。
这对于大部分家庭来说是很自然的现象。
这里有些情况是大部分家伙都不知道的。
他成为部分家庭的行为。
此外，大部分家具也可视为项目的一部分。
Besides, most of the furniture can be considered as part of the project itself.
大部分家庭都选择用电动车接送孩子上学。
Most families choose to use electric shuttle bus children to school.
大部分家具都很高雅。
大部分家养动物的来源，也许会永远暧昧不明。
The origin of most of our domestic animals will probably forever remain vague.
傻子很快与钱分家。
病人：医生，我要疯了，我觉着我人都要分家了！
Patient: Doc, I'm going crazy! I think I'm two separate people!
每次我们搬家都要减少一部分家用，而我就做怕这个。
We tend to "downsize" each time we move, and I always dread the process.
这个计划被证明是合理的，其根据在于农场不能分家。
The plan is justified on the ground that the farm can not be divided.
大部分家庭有一个急救药箱在他们的汽车，另一个在家里。
Most families have a first aid kit in their car and another at home.
由于越来越多的妇女外出工作，男人们不得不做一部分家务。
With more and more women going out to work, men have to do some housework.
在加拿大，大部分家庭不会将12岁一下孩子单独留在家里…
In Canada, most families do not leave children under the age of 12 home alone.
由于我国独生子女政策的实行，现在大部分家庭只有一个孩子。
Because of the one-child policy, now most families have only one child.
如果这是一个家庭经营的公司，是公司首席执行官的一部分家庭？
If it is a family run company, is the CEO part of the family?
学校费用是否是你比较关心的一方面呢？大部分家庭都会关注这点！
Is the cost of college a concern for you? It is for most families!
不过大部分家里也都有了彩电，舅舅本来说往山上背一个的，外公不让。
My uncle would have got one for grandpa,but he turned it down.
不过大部分家里也都有了彩电，舅舅本来说往山上背一个的，外公不让。
My uncle would have got one for grandpa,but he turned it down.
应用推荐