• 他梳着中分头。

    He parts his hair in the middle.

    《牛津词典》

  • 分头去找他们。

    Scatter and look for them.

    youdao

  • 既然决定了,就分头去办。

    Now that a decision has been taken, let each one do his job.

    《新英汉大辞典》

  • 所以显然,我们需要分头行动。

    So obviously, we need to split up.

    youdao

  • 我们用来设计发型的那部分头发已经没有生命。

    The part of the hair we style is already dead.

    youdao

  • 嗯,好,不如我们分头行动吧。

    Okay. I suggest we act separately.

    youdao

  • 时间的河入海流,终于我们分头走。

    The time of the river into the sea, finally we separately.

    youdao

  • 分头行动,小子们,找到他们。

    Scatter, lads, and find 'em.

    youdao

  • 嗯,我想我们最好分头行动。

    Uh…I guess we'd better split up then.

    youdao

  • 于是,兄弟俩分头抓野猪。

    The two brothers went their separate ways to catch the boar.

    youdao

  • 我们俩就分头走吧。

    We'll go separately.

    youdao

  • 当人睡着了的时候一部分头脑还处于活动状态。

    While a person is asleep, a part of his brain is still active.

    youdao

  • 他们分头各自回家。

    They went home to their respective houses.

    youdao

  • 宙斯告诫他们,去见人类时只能分头前往,不宜结伴同行。

    Zeus told them that they should present themselves to men not all together but only one at a time.

    youdao

  • 但是那些角一定叫他十分头痛,而且也使他的外貌受到损害。

    But those horns must have given him quite a headache and they spoilt his appearance.

    youdao

  • 两只狮子从动物园逃出来以后就分头行动,以增加存活的几率。

    Two lions escape from the zoo and split up to increase their chances of survival.

    youdao

  • 两只狮子从动物园逃出来以后就分头行动,以增加存活的几率。

    Two lions escape from the zoo and split up to increase their chances of survival.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定