我相信他那么说并无冒犯的意思。
他太害羞了。他会感觉被冒犯的。
首先，我要向受冒犯的听众道歉。
On one side I want to apologize to listeners who might have been offended.
我没有冒犯的意思，真的恭喜你…
对不起。没有冒犯的意思。
在这个悲痛时刻，我要向我可能伤害或冒犯的所有人道歉。
I wanna apologize to anyone I may hurt or offended during this tragic time.
她在掩嘴之前表示：“我真没有冒犯的意思。”
She said it before covering her mouth: "I really don't mean to offend."
一个群体认为是冒犯的行为，对另一个群体则不然。
如果我的话有丝毫冒犯的话，我的好先生，就再次请你原谅。
Your pardon, once again, good Sir, if my speech give the shadow of offence.
对与他们来说，似乎没有什么是不可冒犯的，当然包括个人的隐私。
Nothing seems sacred, certainly not the privacy of individuals.
我的正义感受到了冒犯。
那冒犯性的评论实际上是一名观众的起哄。
The offending comment was in fact a heckle from an audience member.
如果我的建议冒犯了你，我很抱歉—但我原本是出于好意的。
I'm sorry if my advice offended you—I meant it for the best.
“那样的冒犯会让我很高兴呢。”皮诺乔搔着头说。
"That offense would have been more than pleasing to me," said Pinocchio, scratching his head.
前往亚洲访问的美国人应记住，这种行为可能会冒犯他人。
Americans visiting Asia should keep in mind that such behavior may cause offense.
冒犯警察无疑会受到最严厉的惩罚；这是应该的。
Cheeking the police undoubtedly carries the severest penalty; and so it ought.
但是他们也发现女人冒犯他人的次数也比男人多。
But they also found that women report more offenses than men.
我们不能因为别人的言行仅仅冒犯了我们而阻止这些言行。
We cannot stop people doing or saying anything simply because it offends us.
如果我给20美元，这会冒犯软件的编写者吗？
他不知道他已经冒犯了这位贞洁的女神。
对不起——我不是有意要冒犯你的。
这篇文章是对人类高尚品德的冒犯。
当你祈祷的时候，花几分钟感谢上帝赐你的冒犯。
As you pray, spend a few minutes thanking God for your offender.
你冒犯他是愚蠢的，你必须立刻悬崖勒马。
You have been foolish to offend him, and you must row back sharpish.
然而有较之于我更为恶劣的冒犯者。
然而有较之于我更为恶劣的冒犯者。
应用推荐