我相信他那么说并无冒犯的意思。

I'm sure he meant no offence when he said that.

《牛津词典》

“没有冒犯的意思，”她说：“不过你妹妹似乎有点悲观。”

"No offence," she said, "but your sister seems a little gloomy."

《柯林斯英汉双解大词典》

他太害羞了。他会感觉被冒犯的。

He's so very shy. He'd be sure to be offended.

youdao

It's the passage from Spenser's cave of Mammon canto that describes this same scene of violation, the violation of mother earth.

这是斯潘塞笔下描写贪神之洞的长诗的篇章,它描述了对于大地母亲粗暴冒犯的场景。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It will soften your speech so that you can pose the question without offending the other person.

它会很好地柔化你的言辞，这样你就可以在不冒犯其他人的情况下提出自己的问题。

Would you 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

These public-private distinctions are onerous -are offensive--to some people because it seems like the government is acting like a parent.

公共和私募公司之间的划分有些繁琐,对有些人来说有些冒犯的意味,监管机构像是在扮演父母的角色

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选