他们的儿子是个冒失的小淘气鬼！

Their son is a cheeky little monkey!

youdao

你说出这样的话是很冒失的。

It is rather forward of you to say such things.

youdao

青春是个积累的时代，而不是冒失的根源。

Youth is an accumulation of time, not the root of the rash.

youdao

请原谅我的冒失。

Forgive me my offence.

youdao

他们宁可接受他的条件，也不愿冒失去一切的风险。

Rather than run the risk of losing everything they accept his term.

youdao

倘若我问一问你的帽子是多少钱买的，你会觉得我冒失吗？

Would you think me bold if I asked how much your hat cost?

youdao

他怕冒失败的风险，因为他不愿意丢脸。

He was afraid of risking failure because he didn't want to lose face.

youdao

我不能冒失去所有钱财这种不必要的风险。

I can't run the unnecessary risk of losing all the money.

youdao

面临这场金融危机，我们没有一个愿意去冒失去工作的危险。

Faced with the financial crisis, none of us are willing to risk losing our jobs.

youdao

我愿意冒失去生命的危险去救那个小孩。

I'm willing to risk losing my life to save the child.

youdao

要想获胜就得冒失败的风险。

To win you have to risk loss.

youdao

去尝试，就得冒失败的风险。

To try is to risk failure.

youdao

我愿意冒失去工作的危险。

I am willing to risk losing my job.

youdao

我不想冒失败的危险。

I don't want to risk failure.

youdao

他们愿意冒失业的危险。

They were willing to risk losing their jobs.

youdao

我们不想冒失去所有钱的风险。

We don't want to risk the possibility of losing all our money.

youdao

真有你的，冒失鬼。这下我得带你去医院了。

Way to go, clumsy. Now I guess I have to take you to the hospital.

youdao

去尝试，你是在冒失败的风险。

To try is -to risk failure.

youdao

如果他们讲话轻率冒失，就会受到劈头盖脸的训斥。

If they spoke out of turn they would get their heads snapped off.

youdao

别冒冒失失地撞进别人的房间。

Don't plunge head first into another person's room.

《新英汉大辞典》

别冒冒失失地撞进别人的房间。

Don't plunge head first into another person's room.

《新英汉大辞典》