不幸的是,这些方法并不总是兼容的。
不兼容的列表更改不能称为扩展。
A change to a list that is not compatible is not an extension.
不过并非所有的平台都是这样兼容的。
这个变更不是向后兼容的。
对于这个场景,这些数据类型是兼容的。
For this particular scenario, these data types are compatible.
那么,您如何确保这个文件是可兼容的呢?
问题是,这些不同的方法常常是不兼容的。
Problem was, these different approaches were often incompatible.
查询谓词中的数据类型与索引定义是兼容的。
The data type in the query predicate and the index definition are compatible.
你们有没有相似或起码是兼容的目标?
什么是不兼容的?
每家公司都出售价格昂贵而且完全不兼容的系统。
Each company sold very expensive yet completely incompatible systems.
根据我们前面的讨论,这个变更将是向后兼容的。
According to our previous discussion, this change would be backward compatible.
REAL和FLOAT是兼容的数据类型。
结果产生的就是一个与xml兼容的文件。
你可以选择任何与这个标准兼容的模块化库。
You may pick any module library that conforms to the standard.
如果传感器和挡风玻璃是相互兼容的,那么测试是成功的。
If the sensor and windshield are compatible, then the test case is successful.
现在假定FpML标准的每一个新版本都不是向后兼容的。
Here, it is assumed that each new version of the FpML standard is not backward-compatible.
您需要全面地评估用于您特定的任务的技术是否是兼容的。
Properly evaluate whether the technologies for your specific task are compatible.
这两个组件可以凭借这种类型兼容的服务/引用来实现相互通信。
These two components could communicate with each other, across this type-compatible service/reference pair.
要用OmegaT +处理某些文件格式的文件,就需要有兼容的办公套件。
To use OmegaT+ with documents in certain file formats a compatible office suite is necessary.
但是,供应商的计算机可能不支持 24 小时服务或者不具有与购买者兼容的平台。
However, the supplier's computer may not have around-the-clock support or share a compatible platform.
IBM已经声明有几家业务合作伙伴正在开发与uima兼容的文本分析组件。
IBM has already announced that several business partners are making UIMA-compatible text analysis components available.
请参阅参考资料一节了解当前应用程序兼容性的细节。
See the Resources section for details on current application compatibility.
此代码的兼容性相当好。
此代码的兼容性非常好。
这软件与你的硬件不兼容。
它将提供一种更兼容、更有用的方法以便在组件之间交换信息。
It will provide a more compatible and usable method to exchange information between the components.
但在保持向后兼容性的同时,Release5又毫无疑问地走向未来。
But, while backwards compatible, Release 5 was definitely moving into the future.
不担心Apple产品的兼容性。
这些兼容性问题没有简单的解决方案。
应用推荐