-
电影开始以后孩子们入迷地观看着。
The children watched, fascinated, as the picture began to appear.
《牛津词典》
-
她已经对高尔夫球入迷了。
She had become addicted to golf.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她的表演让人入迷。
Her performance was mesmerizing.
《牛津词典》
-
小学生们听她讲故事可真入迷呢。
The pupils just drink in her stories.
youdao
-
他入迷了，着魔了，沉默了很长一段时间。
Entranced, he was silent for a long space, spellbound.
youdao
-
你现在正在入迷读一个故事么？
Are you entranced with the story?
youdao
-
一名将军说：“我们已陷入迷途。”
“We have lost our way,” says one general.
youdao
-
制作视频电影能很快让人入迷。
Video movie-making can quickly become addictive.
youdao
-
使他入迷的是人的基质转变的观念。
What he was grossed by was a belief in the transformation of human material.
youdao
-
这孩子做飞机模型都入迷了。 。
We are taught to make plane models by the teacher.
youdao
-
我弟弟对电脑游戏简直是入迷了。
My brother is so crazy about playing games on the computer.
youdao
-
那个讲故事的人使观众听得入迷了。
The storyteller held the crowd spellbound.
youdao
-
译孩子们对小丑的滑稽动作入迷了。
The children were fascinated by the clown's antics.
youdao
-
这些美丽的风景使她看得入迷了。
She is lost in admiration at the beauty of these sceneries .
youdao
-
遵照我的要求，你就不会误入迷途。
Follow my instructions, and you won't get lost.
youdao
-
这是当然的，因为我对这些事情最入迷。
It's certainly the thing that I obsess about the most.
youdao
-
很有可能你已经完全入迷了。
You will probably get totally absorbed in it.
youdao
-
这孩子做飞机模型都入迷了。
The boy has become enchanted with making model airplanes.
youdao
-
谋恶的，岂非走入迷途吗？
Do not those who plot evil go astray?
youdao
-
这种情景总叫老人看得入迷。
That always fascinated the old man.
youdao
-
全场的观众都听得入迷了。
The audience was mesmerized.
youdao
-
我们喜欢入迷地看它们做事。
We enjoy staring at them entranced as they go about their business.
youdao
-
她的美丽完全使他入迷了。
Her beauty entirely entrances him.
youdao
-
那芭蕾舞剧看得我们入迷。
The ballet enchanted us.
youdao
-
故宫真是令人入迷的皇宫。
This is really a fascinating palace.
youdao
-
看到你刚发表的论文草本看得太入迷了。
I just got so caught up reading the draft of your latest paper .
youdao
-
演员们的表演使观众入迷。
The players cast a spell on the audience.
youdao
-
演说者使听众听得入迷。
The speaker held his audience spellbound.
youdao
-
兄弟俩对网球都很入迷。
Both brothers are mad about tennis.
youdao
-
兄弟俩对网球都很入迷。
Both brothers are mad about tennis.
youdao