他工作兢兢业业，值得嘉许。

He deserves a pat on the back for all his hard work.

《牛津词典》

他的成功是辛勤工作和兢兢业业的结果。

His success has been a tribute to hard work, to professionalism.

《柯林斯英汉双解大词典》

作为纽约市一名消防员，丹尼斯工作兢兢业业。

And he workedhard as a New York City firefighter.

youdao

一直兢兢业业，工作表现突出。

Has been hard, the work of outstanding performance.

youdao

他对所有工作都兢兢业业。

He shows great assiduity in all his work.

youdao

他一直兢兢业业小心在意。

He had been painfully alert.

youdao

一旦工作中遇到阻碍，你只能更加拼搏奋进、深思熟虑、兢兢业业。

When you hit a block, you simply need to push harder, think harder, work harder.

youdao

但是他对我的新工作提了些建议：“你得时刻兢兢业业，如履薄冰。”

But the advice he gave me for my new job was: "you'll always want to have butterflies in your stomach."

youdao

但是他对我的新工作提了些建议：“你得时刻兢兢业业，如履薄冰。”

But the advice he gave me for my new job was: "you'll always want to have butterflies in your stomach."

youdao