他说他准备让位于党内的年轻人。
He said he was prepared to make way for younger people in the party.
党内对于这场战争存在着严重的分歧。
他从自己党内成员那里得到的消息是错误的。
他属于党内的右翼。
最近几个星期以来,她在党内的地位有所增强。
他对自己彻底革新该党内投票体制的意图直言不讳。
He was explicit about his intention to overhaul the party's internal voting system.
他们否认了党内出现分裂的说法。
这次会议只是显现了该党内部的分歧。
她是民主党内的左翼分子。
他是工党内的右派成员。
这个人甚至可能不是党内成员。
党内的竞争对手对此并没有人说什么。
可是,大概来自党内的攻击已自食其果。
本周,奥巴马委任了党内一个高级职位。
共和党也在宾州分别举行了他们的党内初选。
Republicans are also holding a separate party primary in Pennsylvania.
社会党内潜在的分歧仍未消弭。
党内许多人想竞选。
第二,共和党内部意见不一。
她一直都是党内的活跃分子。
“她的未来比过去更加光明”,党内一位大佬评论。
"She has more of a future than a past," commented one party heavyweight.
这个选择意在给人一种党内团结的印象。
The choice was meant to create an impression of party unity.
最近几天党内的一些资深议员也开始要求首相让位。
In recent days a few party elders have also called for him to step aside.
他是党内年龄较大的成员。
现在在党内外已经听不到反对他的声音了。
He now faces little opposition either inside or outside the party.
党内也没有就如何完成这个任务进行协商。
Nor have there been any negotiations among the parties about how to approach the task.
他在共和党内变得活跃。
又或者,他可能遭到自由人民党党内的反对。
Or he might fall to a rebellion in his People of Freedom (PdL) party.
两人之间的争论显示了共和党内部的矛盾。
The argument between the two men showed the tension within the Republican Party.
或许,福田首相最大的挑战将来自本党内部。
Mr Fukuda's bigger challenge may be the one from his own party.
或许,福田首相最大的挑战将来自本党内部。
Mr Fukuda's bigger challenge may be the one from his own party.
应用推荐