他说他准备让位于党内的年轻人。
He said he was prepared to make way for younger people in the party.
党内对于这场战争存在着严重的分歧。
他从自己党内成员那里得到的消息是错误的。
他属于党内的右翼。
他对自己彻底革新该党内投票体制的意图直言不讳。
He was explicit about his intention to overhaul the party's internal voting system.
他们否认了党内出现分裂的说法。
这次会议只是显现了该党内部的分歧。
她是民主党内的左翼分子。
他是工党内的右派成员。
可是，大概来自党内的攻击已自食其果。
共和党也在宾州分别举行了他们的党内初选。
Republicans are also holding a separate party primary in Pennsylvania.
社会党内潜在的分歧仍未消弭。
候选人不再是只面对党内人士了。
A candidate isn't facing off against people from his or her own party anymore.
她已准备好竞争党内领导地位。
第二，共和党内部意见不一。
首相获得党内多数派别的支持。
The prime minister has the support of most faction in the party.
“她的未来比过去更加光明”，党内一位大佬评论。
"She has more of a future than a past," commented one party heavyweight.
这个选择意在给人一种党内团结的印象。
The choice was meant to create an impression of party unity.
许多优秀妇女担任了党内各级领导职务。
Many outstanding women work in various leading posts within the Party.
春季和冬季，候选人在本党内进行角逐。
In the winter and spring, candidates run against members of their own parties.
在这时期，党内出现了骄傲自满的情绪。
During this stage, a kind of conceit appeared within the Party.
他在共和党内变得活跃。
党内在欧洲货币同盟问题上存在巨大分歧。
There are deep divisions in the party over European monetary union.
又或者，他可能遭到自由人民党党内的反对。
Or he might fall to a rebellion in his People of Freedom (PdL) party.
两人之间的争论显示了共和党内部的矛盾。
The argument between the two men showed the tension within the Republican Party.
或许，福田首相最大的挑战将来自本党内部。
Mr Fukuda's bigger challenge may be the one from his own party.
这不过是他的想要克服党内分歧的一种策略。
It's just a tactical device to get over a split in their own Party.
他是党内草根阶层深受欢迎的内阁成员之一。
He is one of the most popular cabinet members among his party's grassroots.
他是党内草根阶层深受欢迎的内阁成员之一。
He is one of the most popular cabinet members among his party's grassroots.
应用推荐