你先祖所立的地界,你不可挪移。
Do not move an ancient boundary stone set up by your forefathers.
所有的证据只表明她与她的先祖们葬在了一起。
我们的先祖对美最初的定位:大羊。
那是远逝的家园,那是先祖的梦!
Our home has been disappearing, gone with the dream of our ancestors.
他们是先祖的精神而且还见证了中国的历史。
They are the spirits of the ancestor and witness the history of Chinese.
他也是恶魔的先祖。
两台机器虽然不同,但它们都有共同的先祖:工业机器人。
As different as these two machines are, they share a common ancestor: the industrial robot.
这显然是能人(会制造工具的人类先祖)的作品。
This was clearly the work of Homo Habilis, our tool-making ancestor.
你们是神的先祖。
第五个是HIV - 1型病毒的先祖黑猩猩病毒。
The fifth was the chimpanzee virus that is the direct ancestor of HIV-1.
我的先祖们也带回了璀璨的西方文明,如医学与历算。
My ancestors also brought back the resplendent western civilization, such as medicine and calendar.
咱们之所以能排在第一位,先祖当初肯定做过惊天伟业!
We rank first only because our ancestry certainly made a great and amazing cause.
他的先祖是这里唯一的原住民,他们在这里已经有几个世纪了。
His ancestors and he were the exclusive inhabitants on the mountain for several centuries.
中国人受自身文化的影响,使清明成为了国人追思先祖的节日。
Chinese is influenced by its culture, make clear the Chinese memorial ancestors festival.
他说,其中一些是由犹太先祖亚伯拉罕(abraham)所写。
One, he said, had been written by Abraham, the Jewish patriarch.
我先前从加低斯巴尼亚打发你们先祖去窥探那地,他们也是这样行。
Thus did your fathers, when I sent them from Kadeshbarnea to see the land.
而福塞尔说,大多数跻身上流社会的人“都是仰仗先祖的家业”。
Most of the upper class, Mr. Fussell said, 'owe it all to their ancestors.
而福塞尔说,大多数跻身上流社会的人“都是仰仗先祖的家业”。
Most of the upper class, Mr. Fussell said, 'owe it all to their ancestors.
应用推荐