-
这个小组竟然拼凑出了几首像样的歌。
The group had cobbled together a few decent songs.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
附近没有什么像样的学校。
There are no decent schools round here.
《牛津词典》
-
你得有硬通货才能买到像样点儿的东西。
You need hard currency to get anything halfway decent.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
任何一张还算像样的地图都能提供那些信息。
Any halfway decent map will give you that information.
《牛津词典》
-
如果你找不到任何像样的苹果，你总还可以试着自己种。
If you can't find any decent apples, you can always try growing them yourself.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这屋里连张像样的桌子也没有。
There isn't even a decent table in this room.
《新英汉大辞典》
-
2/5的人缺乏一份像样的工作。
Two out of five people lack a proper job.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们已经四五天没吃上一顿像样的饭了。
They haven't had a square meal for four or five days.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们没一个像样的朋友。
They've got no friends to speak of.
《牛津词典》
-
现在的我连做一个像样的人都不够了！
There's hardly enough of me left to make one respectable person!
youdao
-
它们听上去像真钱，看上去也像模像样。
They sound like real money and look like real money.
youdao
-
这活儿不像样，拿不出手。
This is a shoddy piece of work; it's hardly presentable.
《新英汉大辞典》
-
她的针线活挺像样的。
Her needlework is quite presentable.
《新英汉大辞典》
-
这条裙子真不像样。
This skirt is in poor shape.
《新英汉大辞典》
-
您去年有没有得到像样的加薪？
Did you get a decent raise last year?
youdao
-
事实上，我根本没有什么像样的衣服。
As a matter of fact, I don't have any decent clothes.
youdao
-
我建议你带他们去一家像样的法国餐厅。
I suggest you take them to a decent French rastaurant.
youdao
-
这就是每一个像样的乐队都巡演的原因。
There isa reason every decent band Tours.
youdao
-
我们约会那会儿我是一个像样的送礼专家。
I was a decent gift giver when we were dating.
youdao
-
孩子们上学时需要像样的衣服。
The children need decent clothes when they go to school.
youdao
-
他还做得一手像样的溜鸡片。
He also makes a decent chicken piccata.
youdao
-
前十分钟，他们没有一次像样的射门。
They haven't got a proper shot at the goal in the first ten minutes.
youdao
-
直到到这个公司工作，他才有了一份像样的工作。
He never had a decent job until he hooked up with this company.
youdao
-
他们还需要再次排练，演出才会像样。
They need another rehearsal to lick the production into shape.
youdao
-
从上次理发以后，我还没做过一次像样的按摩呢！
I haven't had a decent massage since the last time I had my haircut!
youdao
-
穿上一件像样的衬衣，尽量显得体面些。
Put on a decent shirt and try to look decent.
youdao
-
穿上一件像样的衬衣，尽量显得体面些。
Put on a decent shirt and try to look decent.
youdao