-
不要贬低自己的身份，别像他们那样。
Don't lower yourself, don't be the way they are.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们不像他们。这对我们来说是不同的。
We're not like them. It's different with us.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
就像他们没有意识到这只是一个广告。
It's like they don't realize it's just an advertisement.
youdao
-
我觉得她长得像他们两个。
I think she looks like both of them.
youdao
-
我不像他们那样倔脾气。
I wasn't as contrary as they were.
youdao
-
其结果必然不会像他们所一厢情愿的那样， 而只能适得其反。
The result will definitely turn out to be just the opposite of their wish.
《新英汉大辞典》
-
人们散着步，给孩子们买着冰淇淋，就像他们每个周日做的一样。
People are strolling, buying ice cream for their children, just like they do every Sunday.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
也许我还像他们说的那样漂亮。
Perhaps I am what they say.
youdao
-
人们开始你期望你像他们那样去做。
People start expecting you to behave very much like they do.
youdao
-
我从来没见过像他们这样的人。
I've never seen such kind of people as they are.
youdao
-
那些数字就像他们看来一样那么惊人。
Those Numbers are just as stunning as they look.
youdao
-
但意大利人并不像他们装得那样虔诚。
But Italians are less pious than they pretend.
youdao
-
就像他们的身体要试图恢复失去的脂肪。
It's almost as if their bodies are trying to regain the lost fat.
youdao
-
但是实际上事实并不像他们看起来的那样。
But things are not exactly as they seem.
youdao
-
故事结束了，就像他们所说的。
End of story, as they say.
youdao
-
世界需要许许多多像他们这样的人。
The world needs many, many more of them.
youdao
-
化石不像他们说的那样破碎，它有很多信息。
She's not that crushed, there's a lot of information in the fossil.
youdao
-
他们并不像他们看起来那么有用。
They're not as useful as they may seem.
youdao
-
好像他们的着装规定不是很正式。
It seems that their dress code is not that formal.
youdao
-
就像他们闯过红灯，把你撞了。
Like they jump the red light and then hit you.
youdao
-
看起来好像他们想要被捕似的”。
They almost seem like they wanted to be caught, " Joyal said.
youdao
-
你是一位专业人员，像他们那样讲话。
You're a professional. Talk like it.
youdao
-
我只是想像他们一样钓鱼！
I just want to go fishing like everyone else!
youdao
-
看起来这并没有像他们期望的那样起到很好的效果。
It does not seem to have done as much good as they hoped.
youdao
-
一些人主张，这些图并不像他们看起来那么令人担忧。
Some argue that these figures are not as worrying as they seem.
youdao
-
现在想像他们与本书一样引人入胜是困难的。
It is hard to imagine them being this riveting.
youdao
-
如果不想挂脏国旗就像他们一样拿去清洗吧。
And you wouldn't want a dirty flag so they wash them.
youdao
-
好像他们什么都有了，但你明白，他们不是。
It seems they have everything, but in your heart you know they don't.
youdao
-
绝不能像他们一样。
Don't be like them.
youdao
-
绝不能像他们一样。
Don't be like them.
youdao