-
鱼说:那你能否试着接受一个傻瓜的爱呢?
Fish said: Can you try to accept a fool of love?
youdao
-
爱情里没有真正的傻瓜,只有心甘情愿做傻瓜的人。
There is no true love fool, only willing to do a fool.
youdao
-
虚荣是傻瓜的食粮。
Vanity is the food of fools.
youdao
-
世界上没有真正的傻瓜,只有愿意当傻瓜的人。
There is no real fool in this world, only willing to be a fool.
youdao
-
你知道,我那时是个十足的傻瓜。
I was a terrible fool, you know.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
“你一定认为我是个十足的傻瓜。”
"You must think I'm a real idiot."
《柯林斯英汉双解大词典》
-
布莱恩:岛的周围都是海水,傻瓜!
Brian: Islands are surrounded by sea water fool!
youdao
-
她是个十足的傻瓜。
She was a perfect fool.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
容易上当的叫四月傻瓜。
And the one easily taken in is called April fool.
youdao
-
我就是一个傻瓜,黑板上那个用蜡笔写出来的名字就证明了这一点。
I was a fool, and there was my name in crayon to prove it.
youdao
-
献给那些还有梦的傻瓜们。
Here's to the fools that dream.
youdao
-
他并不是连那一点都看不出来的傻瓜。
He was not such a fool as to fail to see that point.
youdao
-
任何傻瓜都能批评、谴责和抱怨——而大多数傻瓜确实就是这样做的。
Any fool can criticize, condemn, and complain - and most fools do.
youdao
-
他并不是连那一点都看不出来的傻瓜。
He is not such a fool as cannot see that.
youdao
-
我意识到了自己的错误,觉得自己是个傻瓜。
I felt a fool when I realized my mistake.
《牛津词典》
-
聪明人能随机应变,傻瓜是不会的。
A wise man changes his mind, a fool never will.
youdao
-
傻瓜不知道这事儿是不可能的,所以他做到了。
The fool didn't know it was impossible, so he did it.
youdao
-
赫克特王子:只有傻瓜和小孩子才会为荣誉而战!我是为我的国家而战的。
Prince Hector: Only fools and children fight for honor. I fight for country.
youdao
-
傻瓜最后才做的事,智者一开始就做了。
What a fool does in the end, the wise do in the beginning.
youdao
-
正像傻瓜看不到自己的耳朵一样,他看不到自己的愚蠢。
A fool can no more see his own folly than he can see his ears.
youdao
-
一个傻瓜看到的树和一个聪明人看到的树不一样。
A fool sees not the same tree that a wise man sees.
youdao
-
别像个小傻瓜似的,詹尼——我可不是她的监护人。
Don't be a goose, Janey — I'm not her keeper.
youdao
-
一个聪明人,从愚蠢的问题上学到的东西要比一个傻瓜在一个聪明的答案上学到的要多。
A wise man can learn more from a foolish question than a fool can learn from a wise answer.
youdao
-
不是,傻瓜,我订婚了,我要嫁给这世界上最棒的男人。
No, silly. I got engaged to the greatest guy in the world.
youdao
-
不是,傻瓜,我订婚了,我要嫁给这世界上最棒的男人。
No, silly. I got engaged to the greatest guy in the world.
youdao