她倾身向前，吻了他的面颊。
事实是，运动员们倾尽了所有。
他为几位倾世佳丽拍过照片。
He has photographed some of the world's most beautiful women.
他的身子又向前倾了倾。
我倾身向前想要拿起一个，只是我不能。
我会倾我所有来为球迷实现它。
老人倾身向前，以便能听清楚些。
我的房子是一幢倾圮的房屋。
在一个露头处，含矿主岩向东陡倾。
At a surface exposure the host rock dips steeply to the east.
他倾身向那讲话者以便听得更清楚些。
我也只能这么爱你了，倾尽我的生命。
我也只能这么爱你了，倾尽我的生命。
还是只是慢慢地倾到一边呢？
她真是一个好的倾述对象。
手势：身体微倾，向下伸手。
效果依赖于侧倾中心高度和侧倾刚度。
Effect depends on the roll centre height and roll stiffness.
他们倾全力建造这栋大楼。
哭泣的效果跟向别人倾述的效果是类似的。
The effect of crying is the similar as the effect of confiding to others.
首先，向别人倾述是缓解压力的有效途径。
First of all, to confide to others is an efficient way for relieving pressure.
比波士顿倾茶事件更复杂，但是可能更精彩。
More complicated than the Boston tea party, but potentially as colourful.
我追上他，猛然刹车，倾身越过座位朝向他。
I drew up even with him, braked quickly, leaned across the seat toward him.
我知道她关心我，因为她随时能够听我倾述。
I know she CARES about me because she's always there to listen.
浴缸里的水能倾尽吗？
浴缸里的水能倾尽吗？
应用推荐