-
他主动为我们俩付钱,真是大方。
It was generous of him to offer to pay for us both.
《牛津词典》
-
我们俩饭后不久就都开始感到不适。
We both started to feel ill shortly after the meal.
《牛津词典》
-
他们俩在各自的床上都熟睡了。
They were both fast asleep in their beds.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
碰巧的是,他们俩都在巴黎学习过。
Coincidentally, they had both studied in Paris.
《牛津词典》
-
他们俩都受过良好的陆军训练。
They were both well schooled in the ways of the Army.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们俩都曾在学校董事会任职。
They have both served on the school board.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你们俩在我看来似乎很不同。
You two seem very different to me.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你们俩吵来吵去让我烦死了,住口吧!
I'm sick of you two arguing—just cut it out !
《牛津词典》
-
他们俩都是可爱、友好的人。
They were both lovely, friendly people.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们俩当时都在场纯属巧合。
It was pure chance that we were both there.
《牛津词典》
-
我们俩都在谋求同一份工作。
We're both going after the same job.
《牛津词典》
-
他们俩都喜爱郊外的环境。
They both have a love of the outdoors.
《牛津词典》
-
他们俩都是在南方长大的。
They were both raised in the South.
《牛津词典》
-
他把我们俩训斥了一通。
He gave us both a rollicking.
《牛津词典》
-
幸好我们俩都热爱足球。
Luckily, we both love football.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们俩都看过这部电影。
We have both seen the movie.
《牛津词典》
-
我祝你们俩旅途愉快。
I wish you both a good trip.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们俩都认为总的来说这可能不是个坏主意。
We both thought that all in all it might not be a bad idea.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们俩都很虔诚,觉得这是上帝赐予的礼物。
They are both very religious and felt it was a gift from God.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这段婚姻是个失败,他们俩都想从中解放出来。
The marriage was a failure and they both wanted to be free of it.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们俩都欣喜若狂。
We are both ecstatically happy.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们俩一见如故。
We both liked each other right off the bat.
《牛津词典》
-
他们俩都二十几岁了,都已结婚有了自己的孩子。
They're both in their twenties and both married with children of their own.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你们俩为什么就不能像有教养的成年人那样行事呢?
Why can't you two act like civilized adults?
《牛津词典》
-
我们俩非但没有放松,反而觉得很不舒服,我们几乎没说话。
Far from being relaxed, we both felt so uncomfortable we hardly spoke.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你现在说你们俩是十点钟离开的,这可和你上次的说法不一致。
Now you say you both left at ten—that's a contradiction of your last statement.
《牛津词典》
-
你们俩为什么跑掉?
Why did you two run away?
youdao
-
他们俩目前都没有挣钱的差事。
Neither of them is currently in paid employment.
《牛津词典》
-
杰西卡看见他们俩诡秘地相视一笑。
Jessica caught a secret smile flitting between the two of them.
《牛津词典》
-
他们俩都知道紧要关头到了。
Both men knew the moment of truth had arrived.
《柯林斯英汉双解大词典》