• 姐妹俩期盼着她们一年一度的会面。

    The two sisters looked forward to their yearly meetings.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他们俩一个样—都是工作狂!

    They're two of a kind—both workaholics!

    《牛津词典》

  • 他们俩都喜欢户外活动。

    They both love outdoor pursuits.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 你们俩都要来?太好了!

    You're both coming? Splendid!

    《牛津词典》

  • “你们俩太棒了!”“你也一样啊!”我们也称赞道。

    'You were both wonderful!' 'So were you!' we said, returning the compliment.

    《牛津词典》

  • 我们的婚姻有过一些问题,但现在我们俩都决心好好过日子。

    We've had a few problems in our marriage, but we're both determined to make a go of it.

    《牛津词典》

  • 他们花了很长时间才达到顶峰,多年等待的唯一回报是,当他们有了自己的报纸,他们俩都知道自己想要什么,并坚定地着手去实现它。

    They took a long time getting to the top, the only reward for the long years of waiting being that when they had their own newspapers, both knew what they wanted and firmly set about getting it.

    youdao

  • 30年后姐妹俩重逢,就像做梦一样。

    It was a magic moment when the two sisters were reunited after 30 years.

    《牛津词典》

  • 兄弟俩和他们的祖母乘独木舟来到这里,独木舟是用南洋杉的树皮做的。

    The brothers, along with their grandmother, arrived in a canoe made from the bark of a hoop pine.

    youdao

  • 玛丽比他们俩骑得都好,她擅长户外运动。

    Mary was a better rider than either of them and she excelled at outdoor sports.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他们俩都面带微笑,似乎很高兴。

    Both of them were smiling and seemed very happy.

    youdao

  • 再次见到你们俩就像回家一样。

    Seeing you two again was always like a homecoming.

    youdao

  • 我们俩又继续看书,欣赏外面的美景。

    We both went back to reading and enjoying the beauty outside.

    youdao

  • 你们俩有兴趣参加明天的粉笔艺术节吗?

    Are you two interested in taking part in the chalk-art festival tomorrow?

    youdao

  • 从此以后,兄弟俩一起喂牛,并分享卖牛奶的钱。

    From then on, the brothers fed the cow together and shared the money from selling milk.

    youdao

  • 我可以把孩子放进婴儿车里,特拉会确保我们俩都安全。

    I can put the baby in his stroller, and Terra makes sure we are both okay.

    youdao

  • 父子俩抬头望着天花板,一只会说话的蟋蟀正坐在一根横梁上。

    Father and son looked up to the ceiling, and there on a beam sat the Talking Cricket.

    youdao

  • 一开始,兄弟俩都很难过,但完成任务后,他们感到自豪,父亲也为他们骄傲。

    Both brothers were so sad about the job at first, but after completing the task, they felt a sense of pride, and so did their father.

    youdao

  • 在一段旋风般的热恋和一个童话式的婚礼之后,夫妻俩已经适应了城市的生活方式。

    After a whirlwind courtship and a fairytale wedding, the couple had settled down to an urban lifestyle.

    youdao

  • 她善良、年迈而美丽的奶奶把小女孩抱在怀里,她们俩一起飞得很高,一直飞到一个从来没有寒冷、饥饿和痛苦的地方。

    Her kind, old and beautiful grandmother took the little girl in her arms, and they both flew high together, until they were in that place where neither cold, nor hunger, nor pain is ever known.

    youdao

  • 我们俩都俯身向前温柔甜蜜地亲吻。

    We both leaned forward and kissed softly.

    youdao

  • 请不要怀疑我的动机,我是为我们俩好。

    Please don't doubt my intentions, as I only want what's best for both of us.

    youdao

  • 当她需要与父亲独处时,他们俩会去咖啡屋。

    And when she needed some alone time for just the two of them, she and her dad headed to the coffee shop.

    youdao

  • 我们俩都认为我们是世界上最幸福的一对。

    It is settled between us already, that we are to be the happiest couple in the world.

    youdao

  • 哈哈,我们俩都喜欢滑冰。

    Ha-ha! We both like skating.

    youdao

  • 如梅:我们休息一下,喝杯茶你们俩觉得怎么样?

    Rumei: How do you guys feel about taking a break and getting a cup of tea?

    youdao

  • 这也表明你们俩是一对的,你对你们的关系很认真。

    It also says that you and your partner are a team and that you are committed to the relationship!

    youdao

  • 一旦你闺女的头发够长了,你就给她扎起俩小圆髻。

    As soon as your daughter’s hair was long enough, you put it in Leia buns.

    youdao

  • 一旦你闺女的头发够长了,你就给她扎起俩小圆髻。

    As soon as your daughter’s hair was long enough, you put it in Leia buns.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定