它是最不受保护的哺乳动物。
他们可能仍然视你为一个需要照顾和保护的孩子。
They may still see you as a child, in need of care and protection.
通用汽车不是目前唯一一家申请破产保护的美国汽车公司。
GM is not the only US car firm in bankruptcy protection right now.
无保护的皮肤在太阳暴晒下有患皮肤癌的危险。
Exposure of unprotected skin to the sun carries the risk of developing skin cancer.
离开福利机构照顾下的这个受保护的环境，他无法生存。
Outside the protected environment of institutional care he could not survive.
从另外一台机器访问受保护的资源。
不稳定树中的页面不是写保护的。
您正设法保护的是什么资产？
找任何能够提供保护的地方作为掩体。
注意，path函数现在是受保护的。
气候保护的代价只会略微削弱收入的增长。
The cost of climate protection would barely make a dent in that growth.
不过随着人的衰老，端粒会丧失保护的能力。
As we age, though, these caps lose their ability to protect.
受到版权保护的音乐文件将继续以低价出售。
Protected tracks will continue to be sold at the lower price.
每个强国都有其力图保护的独特利益和关系。
Each power has a unique set of interests and relationships that it seeks to protect.
处于保护的目的，OS的文件系统是只读的。
现在再次访问受保护的应用程序。
争议的内容是应受保护的范围。
一个表可以有任意数量的受保护的列。
今后我们将继续加强知识产权保护的执法工作。
In the future, we will further step up law enforcement efforts to protect IPR.
我们喜欢能以某种方式,提供遮蔽或者保护的形状。
We like shapes that somehow or another offer shelter or protection.
这类驱动器包含了一块有密码保护的硬件加密芯片。
These devices come embedded with a hardware encryption chip that's password protected.
该计划可能会引起有关公民自由及数据保护的担忧。
It is likely to raise concerns about civil liberties and data protection.
纪律是爱和保护的基石。
此命令将创建一个包含密钥对并且受密码保护的文件。
This creates a file that includes the key pair and is password protected.
不论她尝试对你做什么，也不能穿透这个保护的力量。
Whatever she tries to launch at you isn't able to penetrate the protective force.
可以将安全标签授给用户，允许他们访问受保护的数据。
They are granted to users to allow them access to protected data.
研究者说，但是这项保护的影响可能随着夜幕降临而离开。
But this protective effect may go away as darkness arrives, the researchers say.
研究者说，但是这项保护的影响可能随着夜幕降临而离开。
But this protective effect may go away as darkness arrives, the researchers say.
应用推荐