教会与俗众越来越积极于慈善工作。
The church and the laity were increasingly active in charity work.
我在这些事情上已经成了一个颇为愤世嫉俗的人。
在这期间的24年中，该剧本已完全失去了它惊世骇俗的特色。
The script has lost all of its shock value over the intervening 24 years.
他从未做过任何伤风败俗的事。
上海是一个美丽的城市，有我想要的艳俗的美丽。
Shanghai is a beautiful city where have lairy beauty which I want to see.
俗语有云，你一无所有来到这俗世。
你也许会认为她现在一定愤世嫉俗。
你也许会认为她现在一定愤世嫉俗。
我说过的，我的工作就是愤世嫉俗。
是的，我是既浪漫又愤世嫉俗的。
记着，不是那种昂贵、俗丽的礼物。
It is not that you have to go for an expensive and flashy gift.
俗了不是？也许吧，但这是事实。
因此，你俗华的金，我不会选你。
也许，这次衰退将是我们都愤世嫉俗。
为什么你如此的愤世嫉俗？
对于那些愤世嫉俗的，我就更不在意了。
想要愤世嫉俗是很容易的。
欧盟也并非一直愤世嫉俗。
总的来说，一个愤世嫉俗的白日梦而已。
但是这也没有必要成为愤世嫉俗的理由。
而这些愤世弃俗者认为美联储又在重蹈覆辙。
那节目真是俗到家了。
这确实很愤世嫉俗。
这些说法-如果是真实的话-绝对是惊世骇俗的。
内心的愤世嫉俗可以使你了解你真正的价值所在！
内心的愤世嫉俗可以帮助你更仔细的观察到真相。
Your inner cynic can help you to observe reality more accurately.
另一条约定俗成的看法是，每个人都能说出一些有价值的话。
Another convention was the idea that everyone had something worthwhile to say.
然而这个公司的成功并不像它看起来那样惊世骇俗。
The firm's success is not, however, quite as clear-cut as it seems.
但先前的日子要归徒然,因为他在离俗之间被玷污了.
The previous days do not count, because he became defiled during his separation.
但先前的日子要归徒然,因为他在离俗之间被玷污了.
The previous days do not count, because he became defiled during his separation.
应用推荐