我们希望以便携的形式引入真正的互联网体验。
We wanted to introduce a true Internet experience in a pocketable form.
如今,我们难以想象一个没有内部网、电子邮件和便携式计算机的世界。
Today, it's almost impossible to imagine a world without intranets, e-mail, and portable computers.
带备用电池的便携收音机。
这是一位美国发明家发明的便携式收音机,固定在一个草帽上。
Portable radio in a straw hat, made by an American inventor.
但它的实际用途可能是为便携式电子设备提供能源。
Their actual use may turn out to be to provide power for portable electronic devices.
今天,我要告诉你如何创建自己的便携式应用。
Today I am going to tell you how to create your own portable applications.
具有低功耗、低成本、便携、安全的优点。
It will need less power, cost less money and be more portable and safe.
当使用便携式燃气灶的时候一定要非常小心。
Please be very careful when handling this portable gas cooker.
便携式小吊机是起重工具的一种。
这就是“便携”视频,就像90年代初的画中画那样。
This is "portable" video, just like in Picture-in-picture of the early 90s.
便携式的,而且重量很轻。
你的宽带连接即将跟手机一样的便携。
Your broadband connection was about to be as portable as your cell phone.
最终产品可以是轻质便携式的,也可以是厚重坚固型的。
The end product can range from light and portable to thick and tough.
从角落里的便携式收音机里传来了播音员的声音。
Then from the portable radio in the corner came the announcer’s voice.
从角落里的便携式收音机里传来了播音员的声音。
Then from the portable radio in the corner came the announcer 's voice.
迈向现代科技的一大步是发明了第一台便携式盒式磁带播放机。
A big step towards modern technology was the invention of the first portable cassette player.
平板电脑是不是和你的手机一样方便携带呢?
这是一个非常稳定而安全的便携式存储方式。
It could become a very stable and safe form of portable memory. 'It.
会议室,用户的家或工作室,配备便携式录音设备。
A conference room, or the user's home or work space, with portable recording equipment.
公司继续致力于便携式系列机床的开发、设计和制造工作。
The company will continue to focus on development, design and manufacture of portable machine tools.
低功耗设计是便携式设备的普遍要求。
Low power consumption design is the identical demand for every portable system.
锂电池是移动电话、笔记本电脑、摄像机、军用夜视仪等便携式电子产品的关键动力源。
Li Battery is the key power source for most of the portable electronic products.
介绍了一种便携式瓦斯浓度监测仪的电子学系统。
An electronic system of the portable gas content monitor is described.
该方法在便携式设备对微机的大数据量传输应用中有着十分显著的优点。
This solution generates outstanding advantage in the bulk data transmission from portable instrument to computer.
这种录音机是便携式的,而且重量很轻。
This kind of recorder is completely portable and very light in weight.
我很希望能够看到一个这样的程序的便携版本。
I would really like to see a portable version of an application like this.
在大多数情况下,我们已经把我们的科技便携化了。
For the most part we've managed to make our technology mobile.
在大多数情况下,我们已经把我们的科技便携化了。
For the most part we've managed to make our technology mobile.
应用推荐