他们声称新机场的噪音侵扰了他们的生活。
They claim the noise from the new airport is an intrusion on their lives.
他是否感觉到他最近的成名侵扰了他的私生活？
Does he find his new celebrity intruding on his private life?
一旦这些昆虫定居下来，它们就开始侵扰你的家。
Once they settle in, these insects start affecting your home.
免受侵扰的自由意思是有自己独处的权利。
Freedom from intrusion means that we have the right to be left alone.
动物侵扰责任的基础是占有和控制。
The basis of liability for animal trespass is possession and control.
恩赐我平安而不受侵扰的睡眠。
北美洲西部侵扰鼠洞的牛蛇。
Bull snake of western North America that invades rodent burrows.
走进别人的隐私是一种侵扰。
该党指责警方有侵扰行为。
这侵扰了我们的和平。
谁也不会允许自己的家庭私生活受到侵扰。
在城市里生活就无法避免受到交通噪声的侵扰。
许多房屋都配有脚柱使它们免受未来水害的侵扰。
Many are built on stilts to keep them above any future high water.
为侵扰性报道辩护的人，并不就是支持非法活动。
One does not have to support illegal activity in order to defend intrusive reporting.
细菌保护自身免受病毒侵扰的机制是于去年发现的。
The mechanism that bacteria use to protect themselves against viruses was discovered last year.
你必须想要不受侵扰的安宁大于想要赞同、控制和安全。
You must want imperturbability more than you want approval, control and security.
无线电波层析成象可以更简单，更准确，对某些人来说侵扰程度更低。
Radio tomography could be simpler, more accurate and, some might feel, less intrusive.
报纸上这篇文章是对我私生活的侵扰，这种做法很不光彩。
This newspaper article is a disgraceful intrusion into my private life.
偶有家庭琐事带到办公室，但远不及工作渗入家庭的侵扰。
Work invades the home far more than domestic chores invade the office.
报纸上的这篇文章是对我私生活的侵扰，这种做法很不光彩。
This newspaper article is a disgraceful intrusion into my private life.
在一个天气清明的夜晚，我带着提包和行李，侵扰了他的家庭。
除了一些偶然的反恐行动有所侵扰外，这里的生活还算宁静。
Apart from an occasional counter-terrorist raid, life is quiet.
阅读对你的身体健康也是有好处的，阻止大脑老化和疾病侵扰。
Reading may be good for physical health too, preventing brain ageing and disease.
阅读对你的身体健康也是有好处的，阻止大脑老化和疾病侵扰。
Reading may be good for physical health too, preventing brain ageing and disease.
应用推荐