扇出复杂度给被分析的类所依附的每一个类赋值1。
Fan out complexity assigns a 1 to every class the analyzed class is dependent on.
她们依附的是咱们的匡助。
合理的必然是有灵魂依附的，就像人类的存在一样。
What's reasonable must have a soul, like the existence of human being.
人类为生存而依附的建筑及其建成环境是自然的再生装置，也是生态系统的一个组成部分。
The construction and completion of the ecological environment is an integral part of the system.
如果你不是安全型的，要怎样做才能改变自己的依附类型呢？
What can you do to change your attachment style if you are not secure?
萨拉在母亲去世后比以往任何时候都更依附于她的姨妈。
After her mother's death, Sara clung to her aunt more than ever.
那么，如果你不是安全型的，要怎样做才能改变自己的依附类型呢？
So what can you do to change your attachment style if you are not secure?
骄傲、爱，以及对牛的依附，在歌里得到传颂。
Pride, love and attachment to cattle was all celebrated in song.
有三种主要的依附类型：焦虑型、逃避型和安全型。
There are three major attachment styles: anxious, avoidant and secure.
这情感可以依附于一座教堂，一个班级，或者仅仅表现在消极的一面，反对着这些那些，不需要一个积极的具体事物来寄托忠诚。
It can attach itself to a church or a class, or it may work in a merely negative sense, against something or other and without the need for any positive object of loyalty.
附生植物：仅依附于其它植物体体表或物体表面生长的植物。
Any plant growing upon or attached to another plant or object merely for physical support.
领悟这一点，你将开始放下那些把幸福依附于人或物的想法。
Seeing this, you will begin to let go of attaching happiness to people and things.
我依附于这座城市，因为它造就了今天的我。
I am attached to this city, because it has made me who I am.
SIP不依附于任何一种特定的会议控制协议。
SIP is not attached to any particular conference control protocol.
我爱你！你是我的依附！
这是依附在器官中的涤虫。
在传媒时代，文学的传播要依附大众媒介而进行。
In the media era, the spread of literature depends on the mass media.
他们取得了物质的成功，他们变得非常依附于物质的东西。
They achieved material success; they became very attached to material things.
听起来“安全依附”型的人是比较好的对象。
反之，你们应按照你们一直到今天所行的，依附上主你们的天主。
But cleave ye unto the Lord your God: as you have done until this day.
依附在灰尘上的一些细菌也进入到你的手指里了。
我却发现他们的某种特性逐渐依附在我的身上了。
Instead, I found that certain of their characteristics were beginning to stick to me.
嬖臣的出身来源比较复杂，社会地位较低，依附于君主。
Favorite subjects attached themselves to monarchs because of their lower social status.
因此，建筑环境色彩只有依附于一定的环境，才能发挥其真正意义。
Therefore construct environmental color must adhere to certain environment to develop its genuine meaning.
体域网(BAN)是由依附于身体的各种传感器构成的网络。
Body Area Network (BAN) consists of various sensors attached to the human body.
票据的价值在于依附于票据的权利。
同城化毗邻城市间的联系十分紧密，既存在竞合关系，也存在依附关系。
The unifying adjacent cities connect closely, not only with competition, but also with attachment.
同城化毗邻城市间的联系十分紧密，既存在竞合关系，也存在依附关系。
The unifying adjacent cities connect closely, not only with competition, but also with attachment.
应用推荐