心脏病使他不符合服兵役的条件。
他有意识地使自己的话符合那种特殊场合。
我们还试图使自己符合社会和他人期望的角色。
We try to fit a role based on society and other peoples expectations.
请你注意，务必使你方的产品符合我方的要求并按时发货。
Please see to it that your products meet our requirements and dispatch in time.
XML可以根据需要定制，使之符合特定要求。
XML can be customized on demand to fit for special requirement.
通过对人体运动数据加入物理约束，使人物运动符合常理。
By adding physical constraints, let the movement accord to common sense.
谨慎的人总是使他的生活水平符合他的收支预算。
Prudent man always fits his standard of living to his budget.
请问您的工作，使之符合什么是您最重要？
能用一些理智的方法，使他们的观点好像符合逻辑呢？
But do they have some intellectual way to make it seem logical?
目的：更有效地使生物制品最终产品符合所有质量要求和设计规范。
Objective:Make final biological product conform all quality require and design standard.
那里的地面温度符合使二氧化碳冰冻的温度，但在那之下是否还潜伏著水冰？
Its surface temperature matches that of carbon dioxide ice, but might water ice lie underneath?
通过局部改进设计和优化，使阀壳强度符合设计要求。
With the design optimization of the valve structure, the valve strength is improved and satisfied.
酒店服务人员必须学会进行情绪状态的自我调节，使之符合工作需要。
The hotel service personnel should learn to adjust their own emotional state fit for work.
酒店服务人员必须学会进行情绪状态的自我调节，使之符合工作需要。
The hotel service personnel should learn to adjust their own emotional state fit for work.
应用推荐