最后,那扇紧关着的门开始经不住我们使劲的推动了。
At last the stiff door began to yield to our efforts to push it open.
杰克把他的靴子颠倒过来,然后使劲的摇晃。
Jack turned his boots upside down and shook them as hard as he could.
强盗们不仅抢了他的钱,而且还使劲打他。
她使劲抓着我的胳膊肘,把我领到靠过道的座位上。
She held me firmly by the elbow and led me to my aisle seat.
她使劲一推,门砰的一声关上了。
她使劲拧我的胳膊,现在还疼着呢。
使劲地跑了一段时间后你会气喘的。
你要使劲咬才能咬透这个苹果的皮。
You have to bite hard to get through the peel of this apple.
他从她身边冲过去时,她使劲地向他的上衣抓去。
接着他大声的叫到,“就是现在,拉,弗莱德,使劲拉。”
再一使劲,她的第一个婴儿便出生了。
孩子们使劲捏那些小包装,想要弄明白里面装的是什么。
The children were squeezing the packets to find out what was inside.
他回过头来,我就使劲一吹,把蒲公英的绒毛吹到他脸上。
He turned, I tried to blow, blow the dandelion fluff in his face.
别那么使劲扯书页,那会撕破的。
忽然,他的胳膊使劲地一伸,鱼叉投了出去。
塔米莎跑了过去,使劲挥舞着手中的紧急求救毛毯,大声喊道:“谢谢!”
She ran toward it, waving the emergency blanket and yelling, "Thank you!"
他使劲地把钢琴拖向房间的角落。
霍尔·特拉斯特痛苦地叫着,一只空着的手使劲拍打着汽车的侧面。
Holtrust screamed in agony, pounding on the side of the car with his free hand.
“这都是你一手造成的,”伊丽莎白使劲叫道。
她使劲刹住她的那辆旅行车。
这两只青蛙不过别人的看法,使劲往上跳。
The two frogs ignored the comments and tried to jump up out of the pit.
他一使劲把那只沉重的衣箱提了起来。
有人告诉那新来参加合唱队的男孩不要紧张,要大胆使劲地唱。
The new choir boy was told not to be nervous but to sing up.
有人告诉那新来参加合唱队的男孩不要紧张,要大胆使劲地唱。
The new choir boy was told not to be nervous but to sing up.
应用推荐