这一章包含了作者的主要论点。
This chapter contains the real meat of the writer's argument.
咦,那是作者的名字吗?
皮兰德娄将其戏剧命名为《六个寻找作者的剧中人》。
Pirandello titled his play "Six Characters in Search of an Author."
盒子上盖有制作者的金字印章。
今天,他们宣布实施为所有学生提供优秀教育工作者的方案。
Today they are announcing the launch of the Excellent Educators for All Initiative.
我也会寻找某些特定作者的书籍。
本书作者的版权收入将捐赠给慈善机构。
The author's profits from this book are being donated to charity.
本书作者的版权收入将捐赠给慈善机构。
The author’s profits from this book are being donated to charity.
我希望获得一个社会工作者的工作。
每一本336页的书都有作者的亲笔签名。
你在这学期对自己作为一个作者的期许为何?
去收集事实而不只是追求观点。将事实与作者的结论做个比较。
Get facts, not just opinions. Compare the facts with author's conclusion.
为了更充分地理解这篇文章,你应该多看一些关于作者的介绍。
In order to understand this essay fully, you should read more about its author.
在这种情况下,你甚至可以说作者的意图恰恰是不被理解,或者不被所有人以相同的方式理解。
You might even say that in such a case the author's intention was precisely not to be understood, or at least not by everyone in the same way.
他在最近的一次采访中说道,“设计的关键在于让读者忽视阅读器的存在,完全进入作者的世界。
'Everything is about getting the device to disappear so that you can enter the author's world,' he said in a recent interview.
最后,坚持写日记肯定会帮助你成为一个更好的作者。
Finally, keeping a journal will almost certainly help you to become a better writer.
如果您是一位作者,请考虑我们的恳求:不要忽视这些问题!
If you are an author, consider this our plea: don't ignore these issues!
对作者来说,这也是一种很浪漫的想法。
这当然是协议作者要解决的一个问题。
This is certainly a valid concern to be addressed by the protocol author.
能见到我最喜欢的作者本人使我感到兴奋不已。
It gave me a big thrill to meet my favourite author in person.
“关键是保持膳食平衡。” 作为《简单饮食》的作者,Tallmadge如是说。
"It is all about balance, " says Tallmadge, author of Diet Simple.
作者看到了过去和现在之间的联系。
作者已不是讲“故事”,而是开创属于自己的宇宙。
The writer has given up telling "stories" and creates his universe.
这位老者向作者讲述了自己从大萧条时期起的生活。
The elderly man told the author stories about his life, from the Great Depression onward.
这位作者强调个人的独特性。
作者将他的观点贯穿于这篇文章之中。
报告作者用令人信服的证据反驳了这一观点。
But the authors provide some convincing evidence against this view.
该作者在文脉上勾勒出内战期间令人信服的生活画面。
The writer builds up a convincing contextual picture of life during the Civil War.
一个诚实谨慎的作者不会为自己的风格而忧虑。
A careful and honest writer does not need to worry about style.
一个诚实谨慎的作者不会为自己的风格而忧虑。
A careful and honest writer does not need to worry about style.
应用推荐