你不能责怪任何人,是你一人作的决定。
这是个非常难作的决定。
她说美国人对在该大会中作的声明感到震惊。
She said that the Americans are appalled at the statements made at the conference.
那是个很难作的决定。
他用法语作的演讲。
现在他们作的任何一个决定,不管出发点多么好,都可能使和平进程复杂化。
Any decision taken by them now, however well-meant, could complicate the peace process.
考虑清楚你要作的选择。
我们不会放弃为改善条件而作的斗争。
阅读是我在这个世界上最喜欢作的事情之一。
Reading happens to be one of my favorite things in the world.
听众常常会感觉整个演讲都是为他们特别而作的。
The audience will often feel like the whole presentation was created just for them.
她将在下周作有关经济的演说。
这种用壁垒作挡箭牌的做法只会加重经济危机。
Such retreats behind barriers will only make the economic crisis worse.
在作决定的时候,我的立场是一旦做出决定就绝不后悔。
My position on our decisions is to just make them and don't look back.
你口中的训言(或作律法),与我有益,胜于千万的金银。
The law of thy mouth is better unto me than thousands of gold and silver.
作父亲,我们必须知道话语的威力,它能害人也能治人。
As fathers we must understand the power of our words to hurt or to heal.
假如我是一个和你一样年纪的姑娘,我会作同样的决定。
If I were a girl of your age, I would make the same decision.
这样做着,没有作任何刻意的努力,不知何时,我的愤怒、指责、怨怼消失了。
And somewhere along the way, without a conscious effort, the anger, blame, grudges disappeared.
下面,我就这个文件的背景和主要内容向各位作个概略的介绍。
Here, I would like to brief on the background and main contents of the document.
作真实的自己。
正如我以上所说,教育别人最好的方法就是以身作则。
The best way to educate others is, as I said above, by your good example.
你要保守你心,胜过保守一切。(或作你要切切保守你心)因为一生的果效,是由心发出。
Keep thy heart with all diligence; for out of it [are] the issues of life.
我要在你们中间行走,我要作你们的神,你们要作我的子民。
I will walk among you and be your God, and you will be my people.
让我作你的新郎吧。因为我爱你。
让我知道爱是什么,作我的指路之星。
神的言语,句句都是炼净的,投靠他的,他便作他们的盾牌。
Every word of God is pure: he is a shield unto them that put their trust in him.
你们要归我作祭司的国度,为圣洁的国民。
And ye shall be unto me a kingdom of priests, and an holy nation.
在你们中间,谁愿为首,就必作众人的仆人。
And whosoever of you will be the chiefest, shall be servant of al.
人们通常用一捆捆的小麦或玉米作节日装饰。
人们通常用一捆捆的小麦或玉米作节日装饰。
应用推荐