伯克粗略瞥了眼菜单，然后啪地合上了。
Burke cast a cursory glance at the menu, then flapped it shut.
伯克按下按钮，电梯开始了其缓慢的上升。
我是《纽约每日新闻》的凯丽·伯克。
伯克利的生活很愉快，与巴黎相比，一切都很容易。
Life in Berkeley is very pleasant and everything is so easy compared to Paris.
伯克，保守主义的概念。
什么是伯克利地球表面温度研究所？
被伯克希尔收购是一件好事吗？
他听了笑着说，伯克也已经向他推荐了这几位。
He laughed and said Burke Marshall had recommended them too.
后来又去了加州大学伯克利分校。
伯克·史密斯就想第一个到达。
伯克后来承认自己撒了谎。
加州大学伯克利分校美国
你把伯克希尔的现金放哪里？美国国债？
“很多物种都是兼有两性的。”伯克曼说。
事实上，正是因为伯克使得卡乐的整个努力得以开展。
In fact, it's because of Burke that Karle's whole effort got under way.
提亚在她5岁时被伯克郡的一户人家收养。
She was adopted by a family in Berkshire when she was five months old.
伯克利发出的信息是：你应该生活得更好。
伯克兰：您所说的储蓄债券章程是什么意思？
这也是伯克希尔董事会全体成员的共同观点。
This opinion is Shared by Berkshire's full Board of Directors.
我认为这对伯克希尔也是个正确的估计数字。
I also think that approximates the correct figure for Berkshire.
然而，伯克利地球小组的研究可能会很有价值。
伯克在购买Gap的优惠券前已经在计划购买牛仔裤了。
Burke found her Gap coupon right before she had planned on buying jeans anyway.
首届“雷丁纹身大会”在英国伯克郡雷丁市举行。
The first Reading Tattoo Convention was held in Reading, Berkshire, UK.
它是加州大学伯克利分校四名研究人员的杰作。
It is the work of four researchers at the University of California, Berkeley.
在伯克利，我们建立了一个食材园和一个厨房教室。
但是，伯克希尔公司和中国基金在两方面大相径庭。
最后，我最好的朋友兰斯问我：“伯克，你怎么不回答我们？”
Finally, my best friend, Lance, said, "Berk, why didn't you answer us?"
但我住在伯克利附近，那儿就像残疾人的世界首都。
But I live near Berkeley, which is like handicapped capital of the world.
但我住在伯克利附近，那儿就像残疾人的世界首都。
But I live near Berkeley, which is like handicapped capital of the world.
应用推荐