-
她向陪审团的12位男士展示她的伤痕。
She displayed her wound to the twelve gentlemen of the jury.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
过去数不清的冤假错案和枉法行为使人们伤痕累累。
The past has been scarred by countless mistrials and perversions of justice.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
今天,破坏的的伤痕依然可见。
Today, the scar of destruction is still seen.
youdao
-
我们过去的许多伤痕和破灭的希望会浮出水面。
So many of our own past scars and dashed hopes can surface.
youdao
-
她的胳膊上伤痕累累。
Her arm was a mass of bruises.
《牛津词典》
-
不,他更愿意当兵,过很多年才回来,变得伤痕累累,名噪天下。
No, he would be a soldier, and return after long years, all war-worn and illustrious.
youdao
-
脸上身上虽见伤痕,并未伤筋动骨。
Although badly bruised on both face and body, he had broken no bones.
《新英汉大辞典》
-
桌子被弄得伤痕累累。
The table was all scratched up.
《新英汉大辞典》
-
高失业率是衰退留下的最明显伤痕。
HIGH unemployment is the most visible scar left by the recession.
youdao
-
情感上的伤痕愈合起来则更为缓慢。
The emotional scars are even slower to heal.
youdao
-
就在他的右眼下面有一块伤痕。
He had a bruise just below his right eye.
youdao
-
我越来越发现,上帝使用我们的伤痕来做工。
Increasingly, I find God USES our wounds in his service.
youdao
-
他的鼻腔也有一道纵向的长伤痕。
His nose also bore a long cut lengthwise.
youdao
-
也许,我太会安慰自己的伤痕。
Maybe I comfort myself too much.
youdao
-
到下一个冬天,它变成淡淡的伤痕。
To the next winter, it becomes faint scar.
youdao
-
她的脸上写着死亡,脖子上有伤痕。
There is death in the face; there are marks upon the throat.
youdao
-
在人体痕刻的过程中,用切割皮肤来形成伤痕。
In the process of body scarification, scars are formed by cutting the skin.
youdao
-
我带着满身的伤痕。
I carry a lot of scars.
youdao
-
他身上没有明显的受伤痕迹。
There was no apparent injury to his body.
youdao
-
还有鼻子上长长的纵向伤痕。
Also a cut lengthwise on the nose.
youdao
-
不过警方称,凯奇的妻子并无明显伤痕。
There were no visible injuries to Cage's wife, he said.
youdao
-
你们还想从我这掠夺伤痕?
What do you want from me and my scars?
youdao
-
你的爱情伤痕让我想起了我们曾经的甜蜜。
The scars of your love remind me of us.
youdao
-
你是我最爱的男人,却赐给我最深的伤痕。
You are my favorite man, but give me the deepest wounds.
youdao
-
所有的伤痕都能够痊愈。
All the wounds can heal.
youdao
-
所有的伤痕都能够痊愈。
All the wounds can heal.
youdao