这场打斗是一伙少年挑起来的。

The fight was started by a gang of youths.

《牛津词典》

文章把他们描绘成一伙小犯罪分子。

The article paints them as a bunch of petty criminals.

《牛津词典》

我的邻居们都是一伙爱管闲事的人。

My neighbours are a bunch of busybodies.

《柯林斯英汉双解大词典》

一伙盗贼在一条漆黑的小巷里突然扑向他。

The thieves jumped him in a dark alleyway.

《牛津词典》

昨晚我们一伙人去酒吧了。

A group of us went out to a bar last night.

youdao

而你呀，我的第一位伙伴，安息吧！

And thou, my first companion, rest in peace!

youdao

毫无悬念，乐呵呵的一伙想要快乐。

Not surprisingly, the cheerful bunch wanted to be happy.

youdao

我还以为你想弄一伙人立马动身呢！

I thought you were trying to get up a load to go right now!

youdao

我很高兴她跟我们是同一伙的。

I'm glad she's on our team.

youdao

一伙愤怒的顾客要求把钱退给他们。

A pack of angry shoppers demanded their money back.

youdao

一伙人一会儿就走到另一船上去了。

Presently the patrol moved on to another boat.

youdao

一位小伙子站在那里凝视着大海。

A young man stood there gazing at the sea.

youdao

他们真是一伙自命不凡的讨厌家伙。

They were a rather arrogant boring lot.

youdao

他过去确实和我们不是一伙。

He wasn't really one of our gang.

youdao

我们总是在自己的一伙人里。

We are always in our own company.

youdao

我是说，你们俩是一伙的吗？

I mean, are you two working together?

youdao

迈可一伙明白他们是被赛尔夫出卖了。

The team realizes that they have been double-crossed by Self.

youdao

他们是一伙骄傲自大的人。

They were proud, conceited fellows.

youdao

我需要一位伙伴协助我。

I need a partner to help me.

youdao

玛丽，你和我一伙玩吧。

Mary, play on my side.

youdao

约翰是一伙强盗的头目。

John was the chieftain of a band of robbers.

youdao

你和这些人是一伙的？

Are you in with these guys?

youdao

这个家伙在伙在桥上。

This guy was on the bridge.

youdao

一伙人聚集在演讲者的周围，听他要讲些什么。

A small crowd gathered round the speaker to hear what he had to say.

youdao

一天晚上，酒吧最里面坐了一伙巡回游艺团的人。

One night, a group of 17 carnival men were in the back.

youdao

您感到自己是一伙朋友中的一份子的时候有多少？

How often do you feel part of a group of friends?

youdao

您感到自己是一伙朋友中的一份子的时候有多少？

How often do you feel part of a group of friends?

youdao