-
该大臣的声音是无休止的絮叨。
The minister's voice was a relentless drone.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我觉得她那永无休止的抱怨会让我吃不消的。
I thought her perpetual complaints were going to prove too much for me.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我听够了他们无休止的争吵。
I've had enough of their endless arguing.
《牛津词典》
-
记下我说的“无休止的”。
Note I said "ceaseless."
youdao
-
我怎样才能停止无休止的游戏呢？
How can I stop playing computer games so much?
youdao
-
这是个争论永无休止的问题。
That is an endlessly debatable question.
youdao
-
尽早采取行动，来取代无休止的分析。
Substitute early action for never-ending analysis.
youdao
-
陷入无休止的测试循环吗？
Trapped in a never ending cycle of testing?
youdao
-
从嘻哈音乐到永无休止的城市节拍。
From hip-hop to the non-stop rhythm of the city.
youdao
-
我一定要唱一首永远永远不休止的歌。
Id play a song that would never, ever end.
youdao
-
森林是大地对谛听的天宇无休止的倾诉。
Trees are the earth’s endless effort to speak to the listening heaven.
youdao
-
大家对他的无休止的演讲感到厌烦了。
Everybody has got tired of his endless speech.
youdao
-
无休止的争论最终打乱了我们的计划。
The endless debate eventually disrupted our plan.
youdao
-
无休止的争论最终打乱了我们的计划。
The endless arguments eventually disrupted our plan.
youdao
-
无休止的争论最终打乱了我们的计划。
The endless debate eventually disrupted out plan.
youdao
-
安全是一场永无休止的战役。
Security is a never-ending battle.
youdao
-
无休止的争论最终打乱了我们的计划。
The endless argument eventually disrupted our plan.
youdao
-
我一定要唱一首永远永远不休止的歌。
I'd play a song that would never, ever end.
youdao
-
翻译：人的存在，在于无休止的学习中。
So far as men are concerned, being consists in continual and endless fresh knowing.
youdao
-
有时现实世界的经验，战胜无休止的计算。
Sometimes real world experience wins over endless calculations.
youdao
-
我厌倦了无休止的加班。
I'm fed up with the endless overwork.
youdao
-
永无休止的凌乱。
The never ending clutter .
youdao
-
但是存在的问题不会因为无休止的耽搁而消失。
But endless delay will not make the problem go away.
youdao
-
他现在认为无休止的运动是这一切的罪魁祸首。
He now believes the culprit was unrelenting exercise.
youdao
-
伊拉克领导人知道，我们的承诺并不是无休止的。
Iraq's leaders know that our commitment is not open ended.
youdao
-
对有些人来说，一天的工作意味着无休止的咖啡谈话。
For some people, a day at work means an endless coffee klatch.
youdao
-
我们不久就对她无休止的抱怨感到厌倦，并尽量避开她。
We soon grew weary of her constant complaints, and avoided her as much as possible.
youdao
-
无休止的干扰不仅仅是耗尽了时间——它们也让你无法集中注意力做事。
Constant interruptions don't just eat up time — they also break your concentration.
youdao
-
无休止的干扰不仅仅是耗尽了时间——它们也让你无法集中注意力做事。
Constant interruptions don't just eat up time — they also break your concentration.
youdao