通过控制而非释放“情绪蒸汽”,我们为日后的情绪爆发埋下了伏笔。
By holding in rather than venting "steam", we set the stage for future explosions.
不要为陷入过去的生活埋下伏笔。
颠覆不了的结果,是最开始的伏笔。
作者使用伏笔去创造兴趣或设立悬念。
Writers use foreshadowing to create interest and to build suspense.
这是我惯用伎俩的伏笔。
我将非常乐于用几个主题为该讨论埋下伏笔。
然而,这也为成都皮影戏的衰落埋下了伏笔。
However, it also lead to the decline of chengdu shadow play.
一路上都是伏笔,回身的那刻全世界都失陷了。
Along the way are always is, around that moment of the fall of all over the world.
不幸的是,同所有的传奇爱情故事一样,悲剧的伏笔已悄然埋下。
Unfortunately, as with any legendary love story, tragedy lurked14) in their future.
不幸的是,同所有的传奇爱情故事一样,悲剧的伏笔已悄然埋下。
Unfortunately, as with any legendary love story, tragedy lurked14) in their future.
应用推荐