今天，这家超市打响了价格战的头一炮。
价格战的爆发使工厂很快没有钱了。
The outbreak of price war made the factory run out of money soon .
不难看出价格战是如何引发的。
这迫使所有的书店进行价格战。
答案是，事实上他们没有发动价格战。
终止以价格战挑选供应商的行为。
End the practice of awarding business on the basis of a price tag.
不过，就算有价格战影响，公司的利润也相当高。
其他的影响因素还有，如西班牙的本地市场价格战。
Other factors include a number of price wars in local markets such as Spain.
赢得价格战的最好的方法就是开始就不要参与进去。
The best way to win a price war, then, is not to play in the first place.
这对于不可避免的价格战也是非常重要的。
This is also important when fighting the inevitable price war.
陷入价格战。
但是，残酷价格战让5.07亿人都拥有了移动电话。
因为他们在分流客户的同时可能引发价格战。
In other clients at the same time because they may trigger a price war.
这部分是由于大多数基金经理并不进行价格战。
Inpart, this is because most fund managers do not compete on price.
某些同班同学之间甚至也打起了“价格战”。
Even fellow classmates are getting into a "price war" among themselves.
一场价格战正在展开。
而小型企业可能会在这场价格战中不敌阵亡。
一位商业学教授说“那是所有价格战的源头”。
That was, as one business professor put it, "the mother of all pricing battles."
一场激烈的价格战在几大电子商务企业间爆发。
A cut-throat price war has broken out between major e-commerce companies.
制造商之间的恶性价格战已将利润削减到了最低。
A vicious price war between manufacturers has cut margins to the bone.
一个联合在一起的产业开始价格战的可能性会很小。
A consolidated industry is less likely to start a price war.
这种价格战玩的就是胆量，而且结果一般都十分惨烈。
Such price wars are like games of chicken, and typically end just as badly.
但是随着零售商之间更加残酷的竞争，这可能意味这价格战的升级。
But this could mean high street price wars as retailers compete "even more fiercely".
就价格战而言，我们实际上可以从中受益，扩大市场份额。
In the case of the price war, we can actually benefit from that and gain market share.
前言： 目的：为我国药品零售业走出“价格战”提供参考。
OBJECTIVE:To provide references on how to avoid price war in Chinese drug retailing.
大公司经常用雄厚的资金作为一种手段，打价格战来摧垮竞争。
Big company often use its deep pocket as a leverage to initiate price war against competition.
大公司经常用雄厚的资金作为一种手段，打价格战来摧垮竞争。
Big company often use its deep pocket as a leverage to initiate price war against competition.
应用推荐