只售沈阳以远的车票。
你可以远足穿越菲什干河大峡谷–这全由你自己决定。
You could hike through the Fish River Canyon – it's entirely up to you.
透过一扇小圆窗，她可以远眺俯瞰山谷。
Through a tiny round window she could look far down into the valley.
从餐厅的侧窗可以远眺海面。
Windows on several sides of the dining room look out onto the water.
当用户在不同地点可以远程控制。
她相信一天一个苹果可以远离医生。
一天结束了，你希望可以远离工作。
At the end of the day you want to be able to get away from work.
消费者可以远离有害广告的影响。
用户可以远程获取语音邮件。
你可以远离那些压迫你做错事的同伴。
You can be away from peers who pressure you to do something wrong.
在胡同里可以远离城市的喧嚣和车辆。
They are a lovely escape from all the busy traffic and noise of the city.
产品以远销多个国家和地区。
Our products are exported to many countries and regions all over the world.
甚至可以远程地完成安装任务，比如在家里。
You might finish the installation task remotely, such as at home.
观众可以远距离欣赏这些。
我们可以远离城市的喧嚣和拥挤的车辆。
个别首席执行官的收入可以远远多于其平均数。
Individual chief executive officers can earn far more than this mean.
球迷们认为我可以远射破门当然也很荣幸。
It's nice that fans think I can score from distance, though.
我可以远远地爱她。
恰好在这座建筑的顶端，你可以远眺纽约。
You can look way out over New York at the very top of the building.
最重要的一点是，足够的睡眠可以远离病痛。
The most important point is that having enough sleep can keep illness away.
它可以远程执行规则，然后将响应发送回调用者。
It can execute the rules remotely and send the response back to the caller.
如果你向左转弯，你就可以远远看到我们学校。
If you turn to the left, you will find our institute at a distance.
如果一件东西上升得足够快，它甚至可以远离地球。
If something goes up fast enough, it can escape the Earth altogether.
(飞机)俯冲通常以远大于自由落体的加速度下滑。
To descend nose down at an acceleration usually exceeding that of free fall.
就像生活中，总希望可以远离麻烦，去改变些什么。
There is always hope that you will get out of troubles, to change something.
我们爱家，虽然我们的脚可以远离它，心却与它同在。
We love our home, though our feet can leave it, yet our hearts cannot.
独特的橙色手柄可以远距离指示“启闭”和流体方向。
Distinctive orange handle indicates "open/close" and direction of flow at a distance.
菲利浦是一个比詹姆斯好得多的选手，可以远远胜过他。
Philip is a much better player than James and can run rings round him.
在这里，你可以远离尘嚣与纷扰，找到一份美丽与宁静。
There you will find beauty and stillness, free from noise and distractions.
应用推荐