他斜移了椅子,以便坐着观察她。
每件产品都有号码以便于识别。
我们站起身来以便看得更清楚。
听证会现已暂时休会以便大家吃饭。
她勇猛搏斗,以便能保住她的孩子。
她女扮男装以便能上战场打仗。
She disguised herself as a man so she could fight on the battlefield.
她把门开大些以便看得更清楚。
我学习意大利语以便能读但丁的原著。
I studied Italian so that I would be able to read Dante in the original.
玛丽把头向后仰了仰,以便能看着他。
他站了起来,以便能更清楚地看黑板。
她中断了事业以便生孩子。
晚上,瞳孔放大以便让更多的光线射入。
他的双臂被绑在木桩上以便使他平躺着。
我会把它解释得清楚简单,以便你能明白。
他注意到了每一个细节以便牢记这个场面。
新建了一座办公大楼以便容纳多出的员工。
A new office block was built to accommodate the overflow of staff.
我把电话听筒拿了下来,以便可以睡会儿觉。
需要增援以便让更多的部队推进至前沿阵地。
Reinforcements were needed to allow more troops to move to forward positions.
每只动物都系上了标有号码的小牌,以便辨认。
它得通过收购或合资来成长壮大以便触及全球。
It would have to grow by acquisitions or joint ventures to achieve global reach.
学生们可能禁不住会作弊,以便能进一流学校。
Students may be tempted to cheat in order to get into top schools.
ambulance是倒着写的,以便在镜中认读。
'Ambulance' is written backwards so you can read it in the mirror.
做了个书架,以便将这个图书馆改作一个办公室用。
Shelves were built to adapt the library for use as an office.
该系统会将该信息存档,以便各代理机构能对其详细审阅。
The system will archive the information so agencies can review it in detail.
我核查预订情况以便对计划安排些什么活动有个大体的想法。
I check the bookings to get a general idea of what activities to plan.
所有的厨房操作台都必须足够宽,以便有充足的空间准备食物。
All worktops should be wide enough to allow plenty of space for food preparation.
红十字会已经安排了两次局部停火,以便让老百姓得到医疗救助。
The Red Cross has arranged two local ceasefires, allowing noncombatants to receive medical help.
朝这些缺口走,以便找到出路。
大点声说,以便我们能听见。
他藏在壁橱里,以便偷听。
应用推荐